{| class="wikitable"
|+
! colspan="2" |Hypnos First Meeting
|-
|'''Hypnos'''
|"Добро пожаловать в Дом Аида, где... Подожди-ка, я *тебя *знаю! Похоже, ты умер, да? Не печалься, практически все однажды умирают!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Misc Meeting 01
|-
|'''Hypnos'''
|"О! Приветствую. Я бы спросил, как всё прошло, но, раз уж ты снова здесь, и так понятно, да. Проходи же!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Misc Meeting 02
|-
|'''Hypnos'''
|"Вот и славно, ты уже вернулся? Мы тут поспорили, сколько ты продержишься на этот раз, и я так и знал, что ты вернёшься в мгновение ока!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Misc Meeting 03
|-
|'''Hypnos'''
|"О! Приветствую. *Эм-м*, добро пожаловать домой ещё раз, проходи. Кажется, твой отец злится на что-то или просто так."
|-
! colspan="2" |Hypnos Misc Meeting 04
|-
|'''Hypnos'''
|"Ого, кажется, ты умер уже не меньше пяти раз, да? Смерть страшно полезна для нашей экосистемы, поэтому, эээ, спасибо! Ты помогаешь сделать Подземный мир лучше прежнего!"
|-
|'''Zagreus'''
|"Отлично! Не останавливайся, умирай снова и снова, и всё будет в порядке."
|-
! colspan="2" |Hypnos Misc Meeting 05
|-
|'''Hypnos'''
|"Знаешь, очень весело наблюдать за Купальней Стикс. Смотреть на рябь по крови и всякое такое! А иногда кто-то как выпрыгнет оттуда, вот как ты! Только персонал Дома и почётные гости, больше никто. Я их регистрирую и помогаю сделать пребывание максимально приятным!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Misc Meeting 06
|-
|'''Hypnos'''
|"*О*, в этот раз ты добрался до Асфоделя, да это просто здорово! Всё равно умер и всё такое, но не так быстро, как раньше, а значит, прогресс есть, так ведь?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Run Progress 01 A
|-
|'''Hypnos'''
|"Ого, вау, у тебя получилось! В моём списке говорится, что ты умер — вот это да! — *минимум *пятьдесят раз! Думаю, больше никому здесь не удавалось провернуть такое!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Run Progress 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Позволь мне первым сказать: *поздравляю*! Ты умер сто раз, с тех пор как я начал считать. С тех пор, как я начал следить за ситуацией. Приза не будет, но ведь такое путешествие — само по себе награда, верно?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Run Progress 02
|-
|'''Hypnos'''
|"Это просто невероятно. Итак, ты готов? Три... сотни... *раз*!!! Всё верно! Триста раз ты умудрился помереть! Это же... даже больше, чем если бы целая деревня погибла от землетрясения, а ты смог добиться этого сам!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Run Progress 03
|-
|'''Hypnos'''
|"Ох, я просто не могу поверить своим глазам, хоть и знаю, что мой список никогда не врёт! А в нём говорится, что ты помер целых пять *сотен *раз! *Пятьсот*!!! Я даже не могу придумать число больше этого!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Meg Defeated 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Обычно здесь, у Купальни Стикс, довольно тихо. Но в последнее время стало так много народу! Да вот, буквально только что кто-то вынырнул! Ты бы видел выражение моего лица, когда я понял, что это не ты!"
|-
! colspan="2" |Hypnos About Thanatos 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Эй, ты вот постоянно умираешь, а моего брата случайно не встречал где-нибудь там? Сто лет не видел его. Интересно, что это за долгосрочное задание такое?"
|-
|'''Zagreus'''
|"Война какая-то. Отец отправил Танатоса оценить, как там дела, но ты прав, кажется, прошло уже довольно много времени. Наверное, здесь многое изменилось с тех пор."
|-
|'''Hypnos'''
|"Пожалуй! Комнату отдыха снова открыли, так, что ещё... Ну да ладно! Если встретишь там моего брата, передавай, что у нас тут всё под контролем!"
|-
! colspan="2" |Hypnos About Thanatos 02
|-
|'''Hypnos'''
|"Эй, ты видел? Мой брат вернулся! Он здесь! Где-то здесь, кажется! Старый добрый Танатос. Он так занят, что ему совершенно некогда со мной поговорить! Прямо как твоему отцу с *тобой*!"
|-
! colspan="2" |Hypnos About Thanatos 03
|-
|'''Hypnos'''
|"*О-ой*! Ой, ха, ты просто немного напугал меня, вот и всё... эм...я..."
|-
|'''Zagreus'''
|"Эй, эм-м, всё в порядке, Гипнос?"
|-
|'''Hypnos'''
|"О, в абсолютном! Всё *точно *в порядке. Просто... это Танатос. Он кое-что сказал, и... теперь я не уверен, что работаю изо всех сил, понимаешь?"
|-
|'''Zagreus'''
|"Уверен, он не хотел задеть тебя. Погоди-ка, о чём это я, он ведь всегда груб с тобой, не так ли?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Ой, а что, если он во мне совсем разочаровался? У него есть и другие братья!"
|-
! colspan="2" |Hypnos About Thanatos 04
|-
|'''Hypnos'''
|"О, привет! Эм, возможно, это будет звучать немного странно, но, *м-м*... Спасибо. Ты ведь поговорил с Танатосом обо мне, верно? Сначала мне просто показалось, что он ведёт себя странно. Но он и вправду стал относиться ко мне лучше с недавних пор!"
|-
|'''Zagreus'''
|"Да брось, Гипнос, я тут ни при чём. По-моему, в последнее время ты крайне усердно работаешь и прислушиваешься к тому, что тебе говорят. Думаю, Танатос поистине ценит это. Ну а кто нет?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Не знаю! Но я правда ценю, что ты попытался помочь. Ведь я же всего лишь стою тут, приветствую и регистрирую мёртвых! А вот ты? Ты настоящий друг!"
|-
! colspan="2" |Hypnos About Thanatos Relationship 01
|-
|'''Hypnos'''
|"О, а вот и ты. Так это правда?! Ну, знаешь, про тебя и Танатоса? Потому что он рассказал мне, а я просто ответил *«во-о-о-оу»*, но потом всё встало на свои места, понимаешь?"
|-
|'''Zagreus'''
|"Да, Гипнос, я уверен, что бы он ни сказал, это абсолютная правда."
|-
! colspan="2" |Hypnos About Sleeper Seat 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Эй, видал? Кто-то поставил мне это шикарное новое место для сна! Но я ни за что не осмелюсь прилечь на работе! Я без проблем могу спать и стоя!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Post Flashback 01
|-
|'''Zagreus'''
|"Эй, Гипнос, что мне нужно сделать, чтобы ты отпер для меня дверь в соседнем зале?"
|-
|'''Hypnos'''
|"*Ха-ха-ха*, отличная шутка. Ты же знаешь, что мне запрещено пускать тебя в личные покои твоего папочки, после того как ты обманул его доверие и попытался сбежать из дома! Мне жаль, но это приказ повелителя!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Post Ending 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Привет, ты видал?! Царица вернулась! А она совсем не торопилась, как я посмотрю!"
|-
|'''Zagreus'''
|"Эй, следи за своими словами, Гипнос, ты говоришь о моей матери!"
|-
|'''Hypnos'''
|"Что, правда? Ха! Значит, *твоя *мать тоже совсем не проводит с тобой время! У нас есть кое-что общее!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Post Ending 02
|-
|'''Hypnos'''
|"Погоди, погоди, погоди, что там насчёт твоей *работы *здесь? Я думал, они уволили тебя, и поэтому ты решил сбежать!"
|-
|'''Zagreus'''
|"Гипнос... думаешь, все эти разы я умирал, потому что мне было грустно, что меня уволили с жалкой работы?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Post Epilogue 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Слышал я, что ваш пир был просто отпад! Все боги собрались вместе для того, чтобы поесть и выпить, а не поубивать друг друга! Должно быть, это было невероятно."
|-
|'''Zagreus'''
|"Ты тоже должен был быть там, Гипнос! Не могу сказать, что заметил твоё отсутствие, но всё же, что стряслось? Другие неотложные дела?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Я всё проспал!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Autograph 01
|-
|'''Zagreus'''
|"Приветствую, Гипнос. Это тебе за все полезные советы, что ты мне даёшь. Небольшой знак внимания от одного здоровущего монстра с бычьей головой и двойной секирой, которым ты восхищаешься."
|-
|'''Hypnos'''
|"Что это за почерк, трудно прочесть... Здесь говорится... Не может быть... *«Гипносу, моему самому большому фанату. Будь начеку. Астерий». *Здесь даже есть небольшой рисунок быка. Ты... я... ого... *ого*!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 01
|-
|'''Hypnos'''
|"О, поговаривают, что один из Проклятых разбойников тебя уделал, такая жалость! Они медлительны, но бьют довольно сильно. Уклоняться не пробовал?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 01 B
|-
|'''Hypnos'''
|"Согласно моему списку тебя до смерти отделал дубинкой один из проклятых разбойников! Старый трюк «убраться с дороги» не сработал, да?.."
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 02
|-
|'''Hypnos'''
|"Похоже, одна из Проклятых ведьм прихлопнула тебя в этот раз? Как жаль. Пробовал стрелять первым?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 02 B
|-
|'''Hypnos'''
|"Должно быть, ты столкнулся с метательницей! Они гораздо способнее простых ведьм из Тартара. Наверное, поэтому твой отец позволяет им греться в Асфоделе!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 02 C
|-
|'''Hypnos'''
|"Уф, разделительница укокошила тебя, да? Дом твоего папочки так и кишит ведьмами, да? Должно быть, ведьмовство — опасное занятие для смертных. И для тебя тоже!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 03
|-
|'''Hypnos'''
|"*О*, похоже, ты попал в одну из взрывных ловушек, оставленных проклятым паразитом. Они такие маленькие и выглядят, как урны, да? Может, не стоит к ним приближаться?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 04
|-
|'''Hypnos'''
|"*О-о-о, вау*, в этот раз с тобой разобралась сама Мегера. Должно быть, это было мощно! Она такая быстрая, и сильная, и красивая, и... эм... так вот, надеюсь, в следующий раз Мойры будут к тебе более благосклонны!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 04 B
|-
|'''Hypnos'''
|"*Ого*, фурия Мегера снова тебя побила! Она неудержима, правда? Однажды я попытался остановить её, когда она шла на встречу с твоим папочкой, так она даже не повернула головы! *<Вздыхает...>"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 04 C
|-
|'''Hypnos'''
|"Тебя *отхлестала *фурия Мегера! *Ха*?! Всегда хотел так выразиться. Отхлестала, понимаешь? Это намёк одновременно и на то, как сокрушительно ты проиграл, и на яркий пурпурный кнут, которым она грозит мне всякий раз, когда я пытаюсь заговорить с ней."
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 05
|-
|'''Hypnos'''
|"Наткнулся на ловушку с шипами, что ж, очень жаль! А ты пробовал не стоять на ней, когда появляются шипы?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 06
|-
|'''Hypnos'''
|"*O-о-о*, похоже, в этот раз ты попался в одну из ловушек с дротиками. Ох, *это *наверняка было больно! Ты хоть попытался спрятаться за чем-нибудь?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 07
|-
|'''Hypnos'''
|"*Ой*, кажется, в этот раз ты подорвался на взрывной урне! Мы заточаем в них самые мерзкие тени, но едва коснёшься их — *БАБАХ*! Ха-ха!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 08
|-
|'''Hypnos'''
|"О-о-о, тебя только что убил один из этих бескровных адских подрывников-скелетов, вот это да! Мне всегда было интересно, что произойдёт, если взять и встать рядом с их бомбами во время взрыва!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 09
|-
|'''Hypnos'''
|"Ай, похоже, Скелет гидры из Асфоделя хорошенько потоптался на твоих костях? Я слышал, что у каждой из голов есть свой коварный трюк. Наверное, это было жёстко!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 09 B
|-
|'''Hypnos'''
|"Скелет гидры снова тебя убил, эх, очень жаль... Но знаешь, что? Я желаю тебе вернуться туда снова, пройти через весь Тартар и через Асфодель, а потом задать ей жару, хорошо? Хорошо!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 09 C
|-
|'''Hypnos'''
|"Подожди, дай угадаю.... Тебя опять безжалостно убил Скелет гидры! Это уже в который раз? Но в следующий раз ты точно справишься, я знаю! Или, возможно, через раз. Ну, рано или поздно, без сомнения!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 10
|-
|'''Hypnos'''
|"*О-о*, один из проклятых хамов упокоил тебя на этот раз? Такой рукастый детина, да? Может, в следующий раз стоит убить его заранее!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 10 B
|-
|'''Hypnos'''
|"*О*, тут сказано, что один проклятый хам снова отлупил тебя до смерти, это грустно! Ты не пробовал с ним поговорить или типа того?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 11
|-
|'''Hypnos'''
|"Эй, тебя же испепелили эти парящие кристаллы серы! В следующий раз, когда они попытаются обуглить тебя этими своими лучами, может, попробуешь отойти в сторонку?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 14
|-
|'''Hypnos'''
|"О-о-о, ты что, сгорел дотла, стоя в магме, правда? Я знаю, что у тебя земля горит под ногами, но всё-таки стоять в магме... Не уверен, что это хорошая идея!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 15
|-
|'''Hypnos'''
|"Уф, значит, ты просто вошёл в горящую магму и не пережил этого опыта? Наверняка, если бы ты подождал подольше, то она бы остыла и не убила тебя!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 16
|-
|'''Hypnos'''
|"*Эгей*, похоже, один из этих маленьких пустоголовых откусил от тебя приличный кусок, да? Не будь ты таким вкусным, может, они бы и оставили тебя в покое! И я вместе с ними!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 16 B
|-
|'''Hypnos'''
|"Тебя опять схрумкал один из этих пустоголовых малюток?! О, это, конечно, жестоко. Должно быть, ты сумел чем-то серьёзно разгневать Мойр!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 16 C
|-
|'''Hypnos'''
|"*О-хо-хо*, тебя взорвал дикий прыгун, по лицу вижу! А ещё это есть в моём списке — здесь указана причина смерти для каждого. Порой попадаются поистине жутковатые варианты! В любом случае, всего хорошего!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 17
|-
|'''Hypnos'''
|"Ой, похоже, кого-то только что отделал грязный скелет! Я бы даже сказал, так отделал, что в могилу укатал! И согласно моему списку именно это с тобой и произошло! Эти бескровные — жёсткие ребята!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 18
|-
|'''Hypnos'''
|"В моём списке значится, что ты окаменел от ужаса, увидев уродливую парящую голову горгоны, не при Дузе будет сказано! Звучит болезненно... Но зато тебе удалось недолго побыть статуей! Мне нравятся статуи."
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 19
|-
|'''Hypnos'''
|"*Уф*, можно я просто скажу: *«Ай»*? Согласно списку, где-то в Асфоделе тебя размозжил в лепёшку череполом! Продолжай в том же духе и станешь ещё ниже ростом, *ха-ха*!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Hit And Run Unit
|-
|'''Hypnos'''
|"*М-м-м*, ты выглядишь, как будто Мегагоргона Асфоделя превратила тебя сначала в камень, а потом в кровавое месиво. Это так? Мне очень жаль. Ни слова больше: Дузе я ничего не скажу, не беспокойся!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 20
|-
|'''Hypnos'''
|"*Ой*, узнаю этот взгляд! Это взгляд того, кто только что вернулся домой после досадной гибели от рук скандально известных бескровных волномётов!! Как они создают эти волны и почему так больно, *больно *бьют? Теперь у тебя есть время поразмышлять об этом!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 21
|-
|'''Hypnos'''
|"Похоже, один из бескровных огнеметателей *задал *тебе жару, да? Я знаю, как хочется иногда попробовать поймать огненные бомбы, которые они бросают, но можно дать тебе маленький совет? Не стоит этого делать."
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 22
|-
|'''Hypnos'''
|"*Ого*, Алекто тебя прикончила?.. Обычно она не никого убивает, ей... нравится продлевать жизнь своим жертвам, даже чересчур. Продолжает их мучить! Но не добивает. Видимо, ты ей не понравился!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Tisiphone 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Если ты погиб от руки фурии Тисифоны, это должно означать, что тебя обвинили в убийстве! Самое чудовищное преступление, как я понимаю! Надеюсь, ты вернешь своё доброе имя. Или что там смертные делают в таком случае!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Shade Sword 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Итак, ты проиграл дуэль с возвеличенным ясномечником? Не переживай так, они же лучшие из лучших! Это должно было случиться. Но, если это тебя хоть как-то утешит, скорее всего, это случится снова!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 24
|-
|'''Hypnos'''
|"Здесь говорится, что ты повис, как кусок мяса на вертеле возвеличенного копейщика. *Ого*, это, наверное, очень больно! Жаль, что у тебя шкура тонковата, не может защитить в такой ситуации. Ну да ладно!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 25
|-
|'''Hypnos'''
|"Похоже, тебя только что затоптал насмерть возвеличенный щитоносец. Ты пытался атаковать таких ребят, пока их не защищает броня? Или они совсем не дают такой возможности? *Ох*..."
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 26
|-
|'''Hypnos'''
|"Дай угадаю! Тебя настиг один из возвеличенных лучников, так ведь? В следующий раз попробуй не стоять столбом, вот как сейчас. Возможно, тогда ты не станешь настолько лёгкой мишенью!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 27
|-
|'''Hypnos'''
|"Я так понимаю, ты столкнулся с Немейской колесницей, и она буквально переехала тебя, да? В следующий раз будь внимательнее, когда переходишь дорогу в Элизиуме!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 28
|-
|'''Hypnos'''
|"Статуи лучников в Элизиуме, должно быть, прекрасны, я не сомневаюсь. Но нельзя просто стоять и любоваться ими, иначе они будут стрелять на поражение, как сделали только что!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 29
|-
|'''Hypnos'''
|"Похоже, что ты *встрял *во всех смыслах, любуясь статуей боевой фаланги в Элизиуме! Нужно отдать должное твоему папочке, он проследил, чтобы они не только отлично выглядели, но и умело закалывали злоумышленников. Тебя, например!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 30
|-
|'''Hypnos'''
|"Здесь написано, что ты поджарился до хрустящей корочки от уничтожающего взрыва Урны Феникса. Если тебе интересно моё мнение, я бы держался от него подальше!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 31
|-
|'''Hypnos'''
|"*Ого*, не могу поверить, что ты видел Минотавра, не может быть! Неудивительно, что ты вернулся! Каждый знает, что его нельзя остановить. Особенно я! Эй, когда увидишь его в следующий раз, возьми для меня автограф?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 31 B
|-
|'''Hypnos'''
|"Минотавр снова убил тебя, должно быть, ты в восторге, ха! *А *ты не успел взять автограф, пока не умер?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 31 C
|-
|'''Hypnos'''
|"Ты снова пал от руки Минотавра! Вот же он зверь, скажи, а?! Как там, кстати, продвигается дело с моей просьбой об автографе?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 32
|-
|'''Hypnos'''
|"О, я знал, что ты вернешься, как только услышал, что ты встретил самого чемпиона Элизиума! Я слышал, что среди смертных считается честью погибнуть от руки кого-то вроде Тесея! Продолжай в том же духе и, возможно, ты тоже станешь знаменитым!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 32 B
|-
|'''Hypnos'''
|"Послушай, я должен это сказать. Мне кажется, у тебя нет шанса на победу в бою против Тесея и Минотавра вместе взятых! Но у тебя есть шанс взять для меня автограф Минотавра, если вежливо попросишь, а?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 32 C
|-
|'''Hypnos'''
|"Отлично, ты вернулся! А до того как Тесей снова тебя убил, случайно не удалось на этот раз попросить у его большущего приятеля-быка автограф для меня?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 33
|-
|'''Hypnos'''
|"Похоже, кто-то только что узнал, что некоторые виды бабочек невероятно опасны! Особенно те, которые вылетают из ловцов душ! Если бы только ты мог... не иметь души, например? Тогда бы они надоедали кому-нибудь другому!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 34
|-
|'''Hypnos'''
|"Итак, одно из этих пылающих колёс наехало на тебя и взорвалось ярким фейерверком, уничтожив вас обоих, так всё было? Если тебе станет от этого легче, *технически*, мне кажется, что ты уже отмщён!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 35
|-
|'''Hypnos'''
|"Ах, ты столкнулся в Храме Стикс с этими мерзкими Сатирами. Не могу представить себе агонию от смертельного яда, который растекается по телу!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 36
|-
|'''Hypnos'''
|"Знаешь, я только слышал страшные истории о гигантских, злобных, питающихся плотью грызунах, которые живут у поверхности. Я думаю, теперь мы оба можем с уверенностью заявить, что те легенды были правдой!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 37
|-
|'''Hypnos'''
|"*Фу*, здесь написано, что тебя сжевал злобный рой ползунов всего в паре шагов от выхода из владений твоего папочки. Как соль на рану, да?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 38
|-
|'''Hypnos'''
|"О, я слышал, что у паразитов из Тартара есть более крупные и злобные родственнички рядом с поверхностью. Но, кажется, ты это только что узнал на собственной шкуре? Споткнулся о такую взрывчатую штучку?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 39
|-
|'''Hypnos'''
|"Я знаю, что это за взгляд... Так выглядит тот, кого только что испепелил змеиный кристалл, я прав? Они плюются раскалёнными испепеляющими плоть лучами, не так ли?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 40
|-
|'''Hypnos'''
|"Эй, ты вернулся! Подожди, подожди, что произошло? У меня в списке указано, что причина твоей смерти... *«Совершенно секретно»*. Что это вообще значит? Никогда не видел ничего подобного!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 40 B
|-
|'''Hypnos'''
|"«Совершенно секретно» опять разгромил тебя, ха. Знаешь, я всех расспросил, и никто не понимает, о чём я! Можешь описать, как выглядит этот злодей?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 40 C
|-
|'''Hypnos'''
|"Хм, забавно. На этот раз в моём списке ничего нет, но ведь... Могу поклясться, что видел, как ты вышел из Купальни. Нужно проверить."
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 41
|-
|'''Hypnos'''
|"В списке говорится, что в этот раз тебе прямо в грудь прилетела гигантская пила Храма. Это правда? *Фу-у*... Радует, что ты вернулся целым!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation 42
|-
|'''Hypnos'''
|"В чём дело, у тебя *раскалывается *голова от одного из огромных падающих топоров из Храма Стикс? У меня есть от этого лекарство: не давай им больше падать на тебя!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Poison Trap
|-
|'''Hypnos'''
|"Так, *кто-то *только что вошел в облако ядовитого газа, ха! Должно быть, все жизненно важные органы довольно быстро накрылись! В следующий раз будешь знать, что он представляет смертельную угрозу... Потому что ты сам от него умер! И потому что он зелёный!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Biome Timer
|-
|'''Hypnos'''
|"Так, значит, у тебя просто-напросто истекло время, и ты умер, согласно условию Пакта о наказании. Вот это я понимаю *дед*лайн, *ха-ха-ха-ха-ха*!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Gun Grenade Drop Trait
|-
|'''Hypnos'''
|"Так, здесь сказано, что ты на этот раз подорвал сам себя этой адской стреляющей штуковиной, которую ты стащил. Запомни, в следующий раз стреляй в *других *ребят!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Mini Boss Crawler 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Эй, а ну-ка погоди-ка, не может такого быть, тут сказано, тут сказано... *ха-ха-ха-ха-ха*, тебя избил до смерти мелкий грызун? Ой, *ха-ха*, прости, я, ну, это самое, соболезную."
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Died Early 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Постой, ты что, уже вернулся? Эй, в моём списке говорится, что ты едва успел выйти, как сразу же умер. Ты вообще старался? Если старался, то, что ж, постарайся в сто раз лучше в следующий раз!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Wringer 01
|-
|'''Hypnos'''
|"*Ох*, тебя прикончил сжиматель! Должно быть, он просто сжал и раздавил тебя как виноградинку! Ты же знаешь, что такое виноград, да? Он похож на большие хилые зёрнышки граната."
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Heavy Ranged Splitter 01
|-
|'''Hypnos'''
|"*О*, судя по всему, ты напоролся на камень погибели в Тартаре. Эта штука пугает меня! В следующий раз попробуй просто замереть на месте. Тогда всё закончится куда быстрее!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Wretch Assassin 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Эй, ты стал новой жертвой проклятого ассасина, вот это да! Им нравится убивать своих жертв, когда они этого совсем не ожидают. Так почему бы в следующий раз тебе не попробовать безостановочно бегать туда-сюда? Тогда ты сможешь подловить их, если они попытаются подкрасться!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Ranged Burrower 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Так, дай-ка подумать, ты занимался своими делами в Асфоделе, а потом откуда ни возьмись один из этих драконов выскочил прямо перед тобой, и *пуф*! Моментально убил тебя своим отвратительным кислотным дыханием. *Ну*, с кем не бывает, да?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Bloodless Berserker 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Встреча лицом к лицу с одним из тех бескровных костегрёбов пошла не по плану, *ха*? Когда в следующий раз они разорвут тебя на клочки, вспомни о том, что надо было пораньше свернуть куда-нибудь в другую сторону!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Bullet Hell Witches 01
|-
|'''Hypnos'''
|"*Вау*, ты встретился с шабашем ведьм в Асфоделе, а они просто забросали тебя своими колючими фиолетовыми сферами и убили, ха? Нельзя же просто так заявиться, надеясь, что они примут тебя в свой клуб! Тебе необходимо изучать ведьмовство *долгие годы*!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Charon 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Эй, мои глаза не обманывают меня — тебя убил мой братец *Харон*? Он никогда не относился ко *мне *с особой добротой! Пару раз поколачивал меня своим веслом, но никогда это не заходило *так *далеко. Должно быть, это просто какое-то недоразумение, ты пробовал поговорить с ним об этом?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Charon 02
|-
|'''Hypnos'''
|"Ты опять сцепился с Хароном, да? И опять всё закончилось точно так же, как в прошлый раз! Тебе нужно понять, что у него *очень *мощная верхняя часть тела. Ты вообще видел, какие у него сильные руки? Может, тебе тоже следует заняться греблей!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation B Wrapping 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Итак, ты умер насильственной смертью на борту печально известной Баржи смерти, плывущей по пламенной реке! Скелеты окружили тебя и обескровили, в то время как кристаллы пустоты сделали их неуязвимыми!.. Ты не пробовал путешествовать на другой барже?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Run Cleared 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Ой, что с тобой произошло? Ты просто... умер? Ты просто взял и *умер*... Тебя не ударили кинжалом или дубинкой, не отравили, не сожгли, не раздавили, не разнесли на кусочки, не обратили в камень, но... ты вернулся! Наверное, смерть настала по *естественным причинам*, как говорят смертные!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Run Cleared 02
|-
|'''Hypnos'''
|"Тебя опять настигли естественные причины, ха? Очень жаль! Представь, однажды ты просто будешь заниматься своими делами, и вдруг *оп*!! Ты *мёртв*! Хотя, подозреваю, чтобы представить это, *тебе *не нужно прилагать столько усилий, сколько *мне*!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Consolation Run Cleared 03
|-
|'''Hypnos'''
|"Проклятые естественные причины вновь не пощадили тебя? Ну, в следующий раз ты им задашь жару! Сделаешь это для меня, *ха*?"
|-
! colspan="2" |Duo - Hypnos and Hades (1)
|-
|'''Hades'''
|"...Ты опоздал с отчётом, Гипнос. Опять. Опять! Конечно, мёртвые могут подождать, но моё терпение на исходе. Немедля объяснись."
|-
|'''Hypnos'''
|"О! Так, давайте посмотрим. Я проснулся, не знаю, сколько было времени, как всегда убедился, что все тени зарегистрированы, хотя сначала я никак не мог найти свой список, представляете? Я подумал, что мой брат решил подшутить надо мной, и..."
|-
|'''Hades'''
|"Говори уже по существу, я не могу тратить на тебя весь день! Или ночь. *Аргх*! Твой отчёт, где же он?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Конечно, я как раз подходил к этому, повелитель! Свой список я нашёл в комнате отдыха, но это не я его туда принёс, нет-нет! И вот я начал проверять, что никто его не изменил, что внесены все имена, причина смерти, место рождения, бывший вес тела, любые аллергии или принимаемые лекарственные препараты..."
|-
|'''Hades'''
|"*Довольно*!!! Кровь и тьма, хватит уже, просто... Следи, чтобы в списках мёртвых не было неточностей, и вернись на свой пост. *Эх*, был бы ты хоть немного похож на своего брата."
|-
! colspan="2" |Duo - Hypnos and Hades (2)
|-
|'''Hades'''
|"...В последнее время твои отчёты стали намного пунктуальнее, Гипнос. Это ожидаемо. Однако... иллюстрированные края... это полезная особенность. Благодаря ним определённые отчёты можно с лёгкостью отыскать в стопке пергаментов."
|-
|'''Hypnos'''
|"Ох, *благодарю*, Владыка, рад, что они вам нравятся! Даже Танатос предельно ясно выразился, что вскоре я потеряю свою работу. Поэтому я начал вести список своих *собственных *заданий, который я фильтрую в течение дня: определяю важность заданий, рассчитываю время, необходимое для их выполнения, провожу анализ затрат и выгод..."
|-
|'''Hades'''
|"Что же, хорошо. Тогда у тебя наверняка есть несколько таких заданий, требующих твоего внимания. Продолжай усердную работу."
|-
! colspan="2" |Duo - Hypnos and Hades (3)
|-
|'''Hypnos'''
|"Владыка, я никогда не смогу отблагодарить вас за то, что вы решили вывесить мой портрет на доске в комнате отдыха! Говорят, это хороший портрет! У меня ещё не было времени поглядеть на него, но я собираюсь — это задание есть в моём списке!"
|-
|'''Hades'''
|"Гипнос... на этом всё. Или я аннулирую твою похвалу и прикажу снять портрет."
|-
|'''Hypnos'''
|"...Эм, не могли бы вы всё это перефразировать, Владыка? Ибо я подумал, что, возможно, вы меня *ругаете*?"
|-
! colspan="2" |Duo - Hypnos and Nyx (1)
|-
|'''Hypnos'''
|"...Я просто иногда становлюсь сонным, мама, то есть, в последнее время я так много работаю. Знаешь, прямо вон там? Наверняка ты видела, как я приветствую теней, составляю свой список, создаю дружелюбную атмосферу..."
|-
|'''Nyx'''
|"Помни, о чём мы разговаривали прежде, Гипнос. Не обращайся ко мне так, пока мы здесь. Веди себя как подобает прислужнику Дома Аида... и прошу, продолжай упражняться в независимости и далее."
|-
! colspan="2" |Duo - Hypnos and Nyx (2)
|-
|'''Nyx'''
|"Ты последовательно демонстрировал компетентность в исполнении своих обязанностей, Гипнос. Мне радостно оттого, что я вижу заметный прогресс. Твои усилия достойны похвалы."
|-
|'''Hypnos'''
|"Ой, вау, *спасибо*! А чьей похвалы? Мегеры? Танатоса? Или, может, Дузы? Не от самого же Владыки?!"
|-
|'''Nyx'''
|"Моей похвалы. Я не могу всегда присматривать за всеми своими детьми, как тебе известно. Им приходится заботиться о себе самостоятельно, а также исполнять свои обязательства перед нашими владениями. А мне, как твоей матери... радостно видеть, что ты справляешься со всем этим."
|-
|'''Hypnos'''
|"Я? Справляюсь? Ой, мама... то есть, эм, *матерь Никта*! Никто *никогда *не говорил обо мне так прежде!"
|-
|'''Nyx'''
|"Ты мой сын. Это было ожидаемо. Однако... Знаю, приносить пользу нелегко. Продолжай делать успехи. Я буду приглядывать за тобой."
|-
! colspan="2" |Duo - Hypnos and Persephone (1)
|-
|'''Hypnos'''
|"...И если вам когда-нибудь что-либо потребуется, Ваше Высочество, вы всегда можете найти меня абсолютно бодрым прямо вон там! Хотя мне и правда не следует покидать свой пост подобным образом! Даже ради *вас*!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Добро пожаловать в Дом Аида! Во славу смерти!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 02
|-
|'''Hypnos'''
|"Добро пожаловать в Дом Аида, где смерть — наша жизнь!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 03
|-
|'''Hypnos'''
|"Добро пожаловать в Дом Аида, где смерть — дело нашей жизни!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 04
|-
|'''Hypnos'''
|"Добро пожаловать в Дом Аида и спасибо, что умер!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 05
|-
|'''Hypnos'''
|"Просто слежу за Купальней Стикс, как и всегда!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 06
|-
|'''Hypnos'''
|"Меня больше не застанут спящим на посту!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 07
|-
|'''Hypnos'''
|"Ой, не заметил, как ты вошёл! *Эм*... С возвращением!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 08
|-
|'''Hypnos'''
|"Ой, похоже, ты снова погиб, да."
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 09
|-
|'''Hypnos'''
|"Ой, ты снова вернулся, очень жаль!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 10
|-
|'''Hypnos'''
|"О, приветствую, э-э-э, и добро пожаловать! Да проходи уже!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 11
|-
|'''Hypnos'''
|"Я просто дал глазам отдохнуть... ты же никому не расскажешь?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 12
|-
|'''Hypnos'''
|"Знаешь, как говорится, отсюда не сбежать!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 13
|-
|'''Hypnos'''
|"Ты выглядишь так, будто тебе не помешало бы немного поспать!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 14
|-
|'''Hypnos'''
|"А, это ты, проходи, ты в списках!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 15
|-
|'''Hypnos'''
|"Уже вернулся, да? По-моему, это было быстро!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 16
|-
|'''Hypnos'''
|"Должно быть, ты уже привык умирать вот так?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 18
|-
|'''Hypnos'''
|"Довольно подло со стороны Мойр постоянно так поступать с тобой!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 19
|-
|'''Hypnos'''
|"Спасибо, что умер, приятно снова тебя видеть!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 20
|-
|'''Hypnos'''
|"Проходи, я тебя быстренько зарегистрирую!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 21
|-
|'''Hypnos'''
|"Хорошо, что ты практически бессмертен, хм?"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 22
|-
|'''Hypnos'''
|"Кажется, ты остаёшься с нами, *ха-ха*!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Chat 23
|-
|'''Hypnos'''
|"Ты всегда можешь попробовать ещё раз, не так ли?"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 01
|-
|'''Hypnos'''
|"Как поживает мой лучший друг, а?"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 02
|-
|'''Hypnos'''
|"В следующий раз ты уж задашь им жару, верно?"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 03
|-
|'''Hypnos'''
|"Не буду тебя задерживать, ага?"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 04
|-
|'''Hypnos'''
|"Я внёс тебя в список, можешь идти!"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 05
|-
|'''Hypnos'''
|"Я рад, что у меня есть лучший друг!"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 06
|-
|'''Hypnos'''
|"Рад, что ты умер, и теперь мы можем поболтать!"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 07
|-
|'''Hypnos'''
|"Приятно вот так поболтать по душам, знаешь?"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 08
|-
|'''Hypnos'''
|"Увидимся, когда ты опять умрёшь, ага?"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 09
|-
|'''Hypnos'''
|"Надеюсь, тебе здесь понравится!"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 10
|-
|'''Hypnos'''
|"Не желаешь пройти мой опрос?"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 11
|-
|'''Hypnos'''
|"Добро пожаловать в Дом Аида! Да заходи уже!"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 12
|-
|'''Hypnos'''
|"Добро пожаловать в Дом... ой, да ты и сам всё знаешь!"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 13
|-
|'''Hypnos'''
|"Добро пожаловать, наш самый частый гость!"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 14 A
|-
|'''Hypnos'''
|"Я хочу, чтобы ты отправился туда и *умер *каким-нибудь другим способом!"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 14
|-
|'''Hypnos'''
|"Отсюда не сбежать, если ты ещё не слышал!"
|-
! colspan="2" |Hypnos High Relationship Chat 15
|-
|'''Hypnos'''
|"Ты *сможешь*! Чем бы ты там ни занимался!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Gift 01
|-
|'''Zagreus'''
|"Сюрприз, Гипнос! Смотри, что я тебе принёс."
|-
|'''Hypnos'''
|"Оу-*оу*, нельзя сюда такое проносить! Ха, просто шучу, спасибо! Но подожди, у меня есть кое-что взамен. Смотри!"
|-
! colspan="2" |Hypnos Gift 02
|-
|'''Hypnos'''
|"О! Ух ты! Спасибо! Очень мило с твоей стороны! Теперь я так рад, что ты только что погиб!"
|-
|'''Zagreus'''
|"Я тоже рад, что погиб, Гипнос! Я тоже очень рад."
|-
! colspan="2" |Hypnos Gift 03
|-
|'''Hypnos'''
|"О, вот это вещь, спасибо!! Не так уж плохо, что ты постоянно возвращаешься, а? По крайней мере, для меня!"
|-
|'''Zagreus'''
|"Я начинаю привыкать. Хотя не думаю, что чувствовал бы себя желанным гостем здесь, если бы не ты, Гипнос."
|-
! colspan="2" |Hypnos Gift 04
|-
|'''Hypnos'''
|"*Ого-о-о*, должно быть, ты забрался довольно далеко, раз смог достать для меня одну из этих штук. Вот это да... спасибо, что зашёл!"
|-
|'''Zagreus'''
|"Ты — редкая радость среди моих бесчисленных безвременных смертей, Гипнос."
|-
! colspan="2" |Hypnos Gift 05
|-
|'''Hypnos'''
|"Ах, мечта сбылась... Скажи, ну почему ты всегда так ужасно добр ко мне? Ладно, *эм*, спасибо!"
|-
|'''Zagreus'''
|"Да не за что, Гипнос! На здоровье."
|-
! colspan="2" |Hypnos Gift 06
|-
|'''Hypnos'''
|"О, ты лучший! Готов поспорить, что ты специально умер, только чтобы принести мне это! Не так ли?"
|-
|'''Zagreus'''
|"По секрету, Гипнос. Я каждый раз умираю специально, просто чтобы увидеть тебя."
|-
! colspan="2" |Hypnos Gift 07
|-
|'''Zagreus'''
|"Гипнос, хотел сказать, что ты действительно помог сделать мысли о моём извечном возвращении сюда после крайне болезненных смертей не такими омерзительными. Твои приветствия и правда помогают! Поэтому я хотел вручить тебе это."
|-
|'''Hypnos'''
|"Но, но, но, погоди-ка, да это же *амброзия*! У нас обоих могут быть ужасные неприятности — и я абсолютно серьёзен, когда говорю, что они будут *ужасными*, — если нас застанут во время этого абсолютно запретного обмена!"
|-
|'''Zagreus'''
|"И всё же ты так и не вернул мне бутылку, поэтому буду считать, что ты решил оставить её себе."
|-
! colspan="2" |Hypnos Gift 08
|-
|'''Zagreus'''
|"Пришло время для ещё одного запретного обмена, Гипнос. Порой, когда там снаружи я чувствую, что скоро умру, нередко ловлю себя на одной мысли... А ведь в этом случае я хотя бы услышу очередной невероятно полезный совет от Гипноса о том, почему я потерпел сокрушительную неудачу. Поэтому, вот! За все твои многочисленные советы."
|-
|'''Hypnos'''
|"О-о-оу, я... сейчас расплачусь, ведь, знаешь, мои советы абсолютно бесплатны! Ты не обязан благодарить меня. Но я всё равно рад! Несмотря на то, что это совершенно незаконно! Я... я... я..!"
|-
|'''Zagreus'''
|"Что такое, Гипнос? Что такое?"
|-
|'''Hypnos'''
|"...Я думаю, ты мог бы стать моим лучшим другом! Ты... пробовал быть моим лучшим другом?"
|-
! colspan="2" |Duo - Thanatos and Hypnos (1)
|-
|'''Thanatos'''
|"Гипнос, послушай... это худшая идея, которую я когда-либо слышал. Ты осознаешь, насколько мало в ней смысла?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Я просто говорю, возможно, если ты просто, ну, не знаю, заставишь всех смертных умереть сразу, то тебе не придётся ходить туда несколько раз, и тогда мы сможем больше времени проводить вместе, а?"
|-
|'''Thanatos'''
|"Не знаю, зачем я вообще трачу на тебя время, честное слово. Возвращайся к работе и позволь мне сделать то же самое."
|-
! colspan="2" |Duo - Thanatos and Hypnos (2)
|-
|'''Thanatos'''
|"Нельзя постоянно засыпать на работе, Гипнос. Это абсолютно неприемлемо."
|-
|'''Hypnos'''
|"О, я просто немного заклевал носом, Танатос! Мне так спокойно, когда ты здесь! Но, раз уж я допустил маленькую оплошность, ты всегда можешь убить меня или что-то в этом роде, а?"
|-
|'''Thanatos'''
|"Не искушай меня. Соберись и перестань отлынивать. В Доме нужна твоя помощь, и у тебя есть работа. Вот и делай её!"
|-
! colspan="2" |Duo - Thanatos and Hypnos (3)
|-
|'''Thanatos'''
|"...Гипнос, в этом списке полно задач, которые были выполнены очень давно, я хочу сказать... Я сам исполнил несколько из них в прошлом году! А ты ведь уже подал регистрации за эту неделю, так почему же не отметил это?"
|-
|'''Hypnos'''
|"О, понимаешь, я уже почти собрался приступить к этому! А затем объявился ты, я совсем отвлёкся, и это просто-напросто вылетело у меня из головы! Бывает же, да?"
|-
|'''Thanatos'''
|"Сконцентрируйся, брат. Или повелитель Аид вновь объявит тебе выговор. Сомневаюсь, что тебе этого хочется."
|-
|'''Hypnos'''
|"Ох, ну я даже не знаю — когда повелитель в последний раз со мной разговаривал, он *предельно ясно *высказался, что больше никогда не пожелает вновь беседовать со мной!"
|-
! colspan="2" |Duo - Thanatos and Hypnos (4)
|-
|'''Thanatos'''
|"Гипнос, ты ведь понимаешь, что ты не незаменим? Если ты не приведёшь себя в порядок — и быстро, — твою работу отдадут кому-нибудь ещё."
|-
|'''Hypnos'''
|"О, я прекрасно тебя понимаю, Танатос! И, позволь заметить, им достанется *величайшая работа во всём Подземном мире*!"
|-
|'''Thanatos'''
|"Думаю, ты не в полной мере осознаёшь мои слова, брат. Что же, когда случится неизбежное — не говори мне, что я не пытался это предотвратить."
|-
! colspan="2" |Duo - Thanatos and Hypnos (5)
|-
|'''Thanatos'''
|"...Итак, как часто ты сверяешься со своими списками? Если у тебя столь много времени уходит на их составление, то едва ли у тебя будет хватать его на что-то ещё."
|-
|'''Hypnos'''
|"Ох, я *обожаю *составлять списки... Я всегда украшаю края страниц — каждый из них *уникален*! Тогда для того, кто проверяет мою работу, всякий раз это занятие превращается в новое волнительное *событие*, понимаешь? Но... пожалуй, это и вправду отнимает немало времени."
|-
|'''Thanatos'''
|"Тебе придётся создать свои собственные ограничения для исполнения обязанностей. Ты ведь делаешь перерывы, не так ли? Почему бы перед каждым перерывом и после него тебе не проверять, что в твоём личном списке приоритетных дел всё в порядке."
|-
|'''Hypnos'''
|"Погоди-ка, в моём личном списке приоритетных дел?.. То есть, ты хочешь сказать, что я могу взять и составить список... для себя? Ого. Вау. *Ва-а-ау*..."
|-
! colspan="2" |Duo - Thanatos and Hypnos (6)
|-
|'''Thanatos'''
|"Говорят, что с недавних пор твои отчёты стали безукоризненны, Гипнос. Скажи, кто помогает тебе с ними? Не Загрей ли?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Ох, *ха-ха*, нет, это не он. Просто я стал записывать в верхней части списка лишь важные дела, тратить самую чуточку больше времени на приоритетные отчёты, и... Кажется, это работает!"
|-
|'''Thanatos'''
|"Послушай, как бы то ни было... Ты стал лучше работать, и это не осталось незамеченным. Тебе необходимо продолжать в том же духе."
|-
! colspan="2" |Duo - Thanatos and Hypnos (7)
|-
|'''Thanatos'''
|"...Но я хотел сказать... Прости меня, Гипнос. Ты мой брат, однако в последнее время я относился к тебе неподобающе. Сможешь ли ты простить меня?"
|-
|'''Hypnos'''
|"О-о-оу, да брось, Танатос, ты решил подшутить надо мной, да? Мы же с тобой прям как два скелета в склепе! Ты молодец и всегда беспокоишься обо мне. Даже когда не появляешься так долго, что кажется, будто прошли целые миллиарды лет!"
|-
|'''Thanatos'''
|"Ладно, давай не будем торопить события. Нам обоим поручена важная работа. Верно, брат?"
|-
! colspan="2" |Duo - Thanatos and Hypnos (8)
|-
|'''Thanatos'''
|"...Поздравляю, брат. Ты наконец-то попал на доску почёта. Мы тобой гордимся."
|-
|'''Hypnos'''
|"Ага! Это что-то с чем-то, да? Но извини, Танатос, у меня совсем нет времени на болтовню — тени начинают толпиться, а мне надо их всех поприветствовать и зарегистрировать... Много работы, понимаешь?"
|-
|'''Thanatos'''
|"Да, я тебя прекрасно понимаю. Что же, давай тогда оба продолжим успешно выполнять свои дела, договорились?"
|-
! colspan="2" |Duo - Dusa and Hypnos (1)
|-
|'''Hypnos'''
|"О, *эм*, привет, Дуза! Как продвигается твой бесконечный труд?"
|-
|'''Dusa'''
|"*Эм-м*, господин Гипнос, вы... не могли бы вы, знаете, *эм*, следить за очередью к повелителю Аиду, как вам и положено?.."
|-
|'''Hypnos'''
|"*О*! Эм, не проблема, конечно, могу! Добавлю это в список дел!"
|-
|'''Dusa'''
|"*Эм-м*, хорошо, что же, я рада, что мы поболтали. А теперь поспите немного, пожалуй, а... Вы выглядите довольно уставшим..."
|-
! colspan="2" |Duo - Dusa and Hypnos (2)
|-
|'''Dusa'''
|"Господин Гипнос, я, *эм*, хотела вновь проведать вас и узнать, как ваши успехи с очередью, которая... прямо перед вами — вот там, она... продвигается весьма неторопливо."
|-
|'''Hypnos'''
|"*И не говори*! Эти тени просто идут, и идут, *и идут *вечным потоком, да ещё и болтают обо всём подряд! Я хочу сказать, тот факт, что повелитель Аид их *терпит *— это уже чудо, а ведь ему приходится постоянно выслушивать их днём и ночью!"
|-
|'''Dusa'''
|"*Эм*... ну, просто, мне кажется, что вы вроде бы должны помогать им продвигаться, и если это всё занимает так много времени, возможно, вы могли бы что-то им сказать или... У вас есть какие-нибудь идеи?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Это трудная задачка, Дуза, ибо, мне кажется, что теням, ждущим своего черёда, необходимо позволить высказаться! Но ты и правда затронула хитрую ситуацию, поэтому позволь рассказать тебе, что я собираюсь делать: я пересплю с этой мыслью! А затем мы с тобой снова поговорим!"
|-
|'''Dusa'''
|"Хорошо, ладно... Но если этого не произойдёт, то, пожалуй, я снова загляну к вам попозже? Ведь вы понимаете, я получила приказ, поэтому... *эм*... до свидания..."
|-
! colspan="2" |Duo - Dusa and Hypnos (3)
|-
|'''Hypnos'''
|"Приветики, Дуза, дай-ка угадаю... Ты здесь насчёт процессии теней, которая стоит тут уже долгое время и немножечко загораживает проход... Да она едва продвинулась!"
|-
|'''Dusa'''
|"Д-да, вы угадали, господин Гипнос, поэтому... Эм, вы поразмыслили над тем, как можно было бы самую малость оптимизировать поток движения, освободить проход и, ой, даже не знаю, ввести какое-нибудь ограничение по времени?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Знаешь, а я ведь и правда кое-что придумал! У меня есть список для регистрации, и раньше мне приходилось внимательно сверяться с ним из-за всех теней, которые успели сюда попасть. Процесс и правда заметно замедлился!"
|-
|'''Dusa'''
|"Да, действительно... Мне пора идти, эм, постарайтесь немного отдохнуть, хорошо?"
|-
! colspan="2" |Duo - Dusa and Hypnos (4)
|-
|'''Dusa'''
|"Поверить не могу, господин Гипнос, как... *как вам это удалось*? Все эта вереница теней, она... она продвигается!"
|-
|'''Hypnos'''
|"А знаешь, ведь ты права, *она продвигается*! Действительно продвигается. Это нелегко заметить, ибо тени никуда не спешат, но у меня острый глаз. Как и у тебя! Ты заметила это даже быстрее меня. А не могла бы ты повторить свой предыдущий вопрос?"
|-
|'''Dusa'''
|"Я спросила, как вам это удалось — немного ускорить поток движения и... Всё благодаря саркофагам, да? Вон там в зале! Тени боятся останавливаться рядом с ними! Это гениально, господин Гипнос, я впечатлена!"
|-
|'''Hypnos'''
|"Ох, *ха-ха-ха*, ну, что ты, Дуза, это ерунда! Но, позволь сказать, я очень рад, что смог впечатлить тебя!"
|-
|'''Dusa'''
|"Я, *ха-ха*, я бы не заходила так далеко, эм, ну да ладно! Буду считать, что эта проблема решена!"
|-
! colspan="2" |Duo - Megaera and Hypnos (1)
|-
|'''Megaera'''
|"...Ты только посмотри, Гипнос. Ты можешь повторить свой непрошеный совет ещё раз теперь, когда Загрей здесь?"
|-
|'''Hypnos'''
|"О, *ха-ха-ха*, хорошо! Я привык давать советы тем, кто приходит к нам не по своей воле, ведь у меня много полезной информации, почерпнутой из разговоров со всеми! Знаете о чём? О... смерти!"
|-
|'''Megaera'''
|"Загрей. Он сказал, что в следующий раз мне нужно чаще уклоняться от твоих атак. Поэтому ты уж будь начеку, потому что теперь, благодаря Гипносу, я знаю все твои секреты."
|-
! colspan="2" |Duo - Megaera and Hypnos (2)
|-
|'''Megaera'''
|"...Я думаю, что смогу найти дорогу в комнату отдыха самостоятельно, Гипнос. Или... подожди... что? Ты спросил, не выпью ли я с тобой?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Я? Нет, *нет-нет-нет*! Я даже никогда не смел об этом подумать, госпожа, то есть... У вас ведь свой пост, а у меня свой. Мы из разных миров, так сказать. Которым никогда не суждено столкнуться."
|-
|'''Megaera'''
|"Каждый раз, когда я говорю с тобой, ты умудряешься принять это как комплимент, правильно? Тогда позволь мне посоветовать *тебе *кое-что. Не будь идиотом."
|-
! colspan="2" |Duo - Megaera and Hypnos (3)
|-
|'''Megaera'''
|"...В последнее время ты почти не приветствуешь меня, Гипнос. Я бы и не заметила, если бы в этом не заключалась добрая половина твоих рабочих обязанностей. Если ты хочешь что-то мне высказать, почему бы не сделать это напрямую."
|-
|'''Hypnos'''
|"Ох, эм, ну, я, понимаете, дело в том, что... Мегера, госпожа Мегера, — вы не против, если я буду так вас звать? — как я и пытался сказать, я просто подумал, ну, знаете, в последнее время между нами возникло что-то, какая-то связь, раз уж вы всё чаще и чаще умираете, а я стою тут рядом? Но потом... Мне всегда казалось, что вы непобедимы..."
|-
|'''Megaera'''
|"Ясно. И ты неожиданно осознал, что весь мой образ, которому ты верил, выдумал ты сам, не так ли?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Ну, просто... Я поистине считал, что благодаря всем моим советам вам удастся поквитаться с Загреем и снова начать убивать его, а никак не наоборот! Мне просто кажется, что всё выходит не так, как я ожидал, понимаете?"
|-
|'''Megaera'''
|"Звучит так, будто ты расстаёшься со мной, вот только... Ты уверен, что с тобой всё будет хорошо?"
|-
|'''Hypnos'''
|"Ой, да конечно! Послушайте, я просто рад, что появляется хоть кто-то из вас — это уж точно лучше, чем вечно приветствовать теней! Они никогда не разговаривают со мной."
|-
|'''Megaera'''
|"Что же, ладно... Не забудь поздороваться со мной, когда я вернусь в следующий раз."
|-
|}