--- Duo - Zeus and Athena (1) --- Zeus: 快看，扎格列欧斯，勇武过人的雅典娜来了。她是个机灵能干的家伙，也是我的家人之中最先和你见面的人。你真是太主动了，甚至没告诉我就和扎格列欧斯碰了面，亲爱的女儿！ Athena: 父亲大人，希望我能迅速、谨慎地解决更多诸如此类的事情，这样您只需要处理最重要的问题就够了。不过，可以肯定的是，我和扎格列欧斯都非常感激您的介入。 --- Duo - Zeus and Ares (1) --- Zeus: 我的侄子！我经常无辜背负恶名的儿子阿瑞斯，现在将以我的神威为你赋予他的力量。我会让他帮忙的！ Ares: 父亲大人，遵命。我们的目标是一致的。 --- Duo - Zeus and Aphrodite (1) --- Zeus: 年轻人，我知道你很想和阿弗洛狄忒面对面地交流。不过，或许我想错了呢，还是等你来这里之后再说吧！他想不想来，得看他的意思，你说是吧，我亲爱的阿弗洛狄忒？ Aphrodite: 你这么说是什么意思，宙斯大人！*你*的话听起来就像是在侮辱我一样！被我们大家尊为天父的人，竟然会对*我*说出这样的话，这真是太让我震惊了！ --- Duo - Zeus and Artemis (1) --- Zeus: 扎格列欧斯，你一来这儿我们就会给你找一位合适的伴侣。我敢说，一定要是一位和你一样优秀的年轻人！正常来说，这里有很多可供你选择的，不过也有一些例外，比如……我可爱的女儿，阿尔忒弥斯。她根本不打算寻求一位伴侣！ Artemis: 是的，扎格列欧斯，尽管我到哪里都能遇到完美英俊的有为青年，他们与其说是想娶我，不如说是让我难堪，因为我宁愿独自待着或在森林里陪伴我的女仙朋友们！ --- Duo - Zeus and Demeter (1) --- Zeus: 好了，年轻人，不管你听说的得墨忒尔是什么样的人，我都得澄清一下。没错，对我来说她就像姐姐一样，但也仅此而已。不过，她的泰坦双亲和我的父母都遭遇了差不多的命运。 Demeter: 我的义兄弟宙斯啊！你这次还真是坦率得有点过头啊！我甚至觉得，只有我在场的时候，你才不得不实话实说吧。 --- Zeus About Lucifer Aspect 01 --- Zeus: 你已经见过伊格瑞菲，对它说出那句我告诉你的唤醒咒语了吗，年轻人？哎哟，我要是能亲口说出这句咒语就好了！别忘了，那句话是*我看到高傲的你从天堂跌落下来，落入了地狱的烈焰之中*。 --- Zeus About Lucifer Aspect 02 --- Zeus: 就算是对伊格瑞菲来说，这样的设计也是非比寻常！看来，我教给你的咒语起作用了。那个形态的主人是叫路西法，是吧？他用这门炮打了他自己的父亲！或者说，他有这个打算。看起来，这样的事情还挺常见的嘛。 --- Zeus About Demeter 03 --- Zeus: 我猜你早就被得墨忒尔女士冻得够呛了，很明显，她不是个擅长暖场的人，对不对？不过你得对她耐心点，毕竟她经历了很多痛苦的事情。 --- Zeus About Demeter 01 --- Zeus: 依我看，我那好姐姐得墨忒尔已经试着挑拨过你我的关系了，年轻人？她更希望我叫她养姊妹，毕竟她很不乐意承认自己属于我们这伟大的一族。 --- Zeus About Demeter 02 --- Zeus: 希望你能谅解得墨忒尔夫人的轻蔑态度，侄子，因为她至今未从她女儿的突然失踪中平复悲痛。很久之前那个女孩儿，*嘭！*就这样消失了。自那时起我就尽力想让笼罩其上的悲伤消散，但，*不*，它至今仍令人心痛！ --- Zeus About Persephone 01 --- Zeus: 得墨忒尔真是个可怜人，年轻人，我们到现在都不知道她美丽的女儿怎么样了。有人说她跟凡人私奔了，还有的说法比这个还荒谬。你可不能全盘相信听到的传言，对这个话题也要敏感一点，好吗？得墨忒尔经历过的痛苦太多了。 --- Zeus About Persephone 02 --- Zeus: 得墨忒尔女士还是不停地在提起她失踪的女儿，扎格列欧斯。不过，希望你能明白一些事情，好吗？她走了，我们都很伤心。或许得墨忒尔某一天会接受这个现实，到时候我们就可以走出阴霾，让我们的家族变得更加强大。 --- Zeus About Olympian Reunion Quest 01 --- Zagreus: 希望这能有用……以哈迪斯之名！奥林匹斯山，这是一份官方来信！是给您的，宙斯叔叔，您的神力光彩夺目。 Zeus: 你这是要给我什么，年轻人？看起来像是信，上面还有我的闪电印记！每个奥林匹斯神都有自己的印记，是吧？他们也收到信了吗？我得看看里面写了什么……除了你父亲还能有谁写这个？我得赶紧好好看看！ --- Zeus About Olympian Reunion Quest 02 --- Zeus: 你之前送来的那封信，我已经迫不及待地想要了解更多内容了，侄子！这真是太神秘了，我会密切留意所有其它送过来的东西！ --- Zeus Post Epilogue 01 --- Zeus: 有件事我必须告诉你，扎格列欧斯，终于能和你见上一面了，这真是太好了！听说珀尔塞福涅安然无恙，我们都很高兴。还有倪克斯，哎呀，她真是和传闻中的那样仪态万方。关于你的父母，你本不应该对我们撒谎。不过我也明白，这件事情很复杂，所以过去的事情就过去了吧！ --- Zeus About Poseidon 01 --- Zeus: 波塞冬找到你了吗？我的这个哥哥爱吹牛炫耀，我和他的关系已经够糟了，没想到他和冥王哈迪斯的关系更差，我可以从中挑拨一下，让他为你助战！ --- Zeus About Athena 01 --- Zeus: 我勇敢的女儿雅典娜抢在我之前找到了你，是吗？没关系，有了她的祝福和我的祝福，你将势不可挡！ --- Zeus About Aphrodite 01 --- Zeus: 可爱的阿弗洛狄忒把你催眠了吗，扎格列欧斯？或者，我可以向你提供奥林匹斯山的祝福，用我自己的力量来强化她灾难性的力量？ --- Zeus About Artemis 01 --- Zeus: 行踪诡异的阿尔忒弥斯对你很好，是吗？这个顽皮的小家伙一向很放肆，对谁都是这样，包括我！但我还是要加强她的祝福。 --- Zeus About Ares 01 --- Zeus: 你和阿瑞斯相处得好吗，侄子？*嗨*。我真希望你才是我的儿子，而不是他，不，我只是开玩笑，开玩笑，请接受我的祝福吧！ --- Zeus About Dionysus 01 --- Zeus: 年轻人，知道你和迪奥尼索司相处得很好，我很高兴。他需要一个沉稳的朋友，你也需要我的祝福！ --- Zeus About Hermes 01 --- Zeus: *唔*，你到这里真可谓迅速……不过这可提醒我了，我竟很久都没见到赫尔墨斯了！那个小鬼恐怕在到处磨蹭呢！ --- Zeus About Hades 01 --- Zeus: 侄子，我得请你帮个忙。如果你再遇到你的父亲，告诉他，他的弟弟宙斯原谅他了，希望和他重归于好，欢迎他再次融入到家庭。替我告诉他，好吗？ --- Zeus Backstory 01 --- Zeus: 这么说，你是哈迪斯和黑夜女神倪克斯的儿子，对吗，侄子……？好吧，你父亲在冥界能找到的这些人里面，我猜也就她看起来最像个皇后了。我试过给他介绍过更适合当贤妻良母的人选，但没成功，结果你看，就变成这样了。 --- Zeus Backstory 02 --- Zeus: 当我们从女神倪克斯那里得知你的困境和存在后，奥林匹斯众神都聚集起来，尽我们所能帮助你。像我们这样的家庭肯定是会保护家人的！ --- Zeus Backstory 03 --- Zeus: 我的兄弟哈迪斯和波塞冬曾经与我一起英勇作战，你知道这些的，对吗，侄子？我们战胜了泰坦，并在凡间建立了律法。后来，你的父亲到冥界去主持大局，从那以后我们就很少见面了。 --- Zeus Backstory 04 --- Zeus: 你父亲一定告诉过你，他之所以掌管冥界，更多的是命运之神的安排，而不是他的选择。无可否认，这对他不公平。而波塞冬和我，唉，我们过得还不错。 --- Zeus Backstory 05 --- Zeus: 你知道，我哥哥哈迪斯是个孤独的人。我很同情他！但我永远无法把他从痛苦的深渊拯救出来。现在，他虽然呆在那里，但心中愤愤不平。而你没必要跟着他受罪。 --- Zeus Backstory 06 --- Zeus: 老哈迪斯一直无视我每次向他伸出的援手，年轻人。不过，他的确很固执。你努力发现家人好的一面是明智的。 --- Zeus About Nyx 01 --- Zeus: 顺便一提，侄儿，我听说你的母亲倪克斯是个美人儿！抱歉，我的说法可能不太妥当。你的父亲一直都不在乎什么伴侣、陪伴之类的事情，但看来你的母亲终于让他有所改观了！ --- Zeus Run Progress 01 --- Zeus: 扎格列欧斯，如果你到了凡界，一定来找我，好吗？我会亲自护送你到奥林匹斯山，完成你的任务！ --- Zeus Run Progress 02 --- Zeus: 我知道你有多想逃出这个地方，年轻人，我也想从这里逃出去！*嗨*。好消息是，我在这里得到了自己想要的东西，你到处打听一下吧！ --- Zeus Has Weapon 01 --- Zeus: 你会用永恒之矛瓦拉塔英勇对抗你父亲的军团，对吗？这样荒唐的事肯定没法瞒过他，因为，很久以前他就和我一起与泰坦族人一起厮杀，手里就拿着那件兵器！ --- Zeus Has Weapon 02 --- Zeus: 看来那把叫做“科罗纳赫特”的弓在你手里是安全可靠的，年轻人。我有好长一段时间没看到那件旧兵器了！ --- Zeus Has Weapon 03 --- Zeus: 那面盾叫埃癸斯，事实上，很久以前那是我的兵器，年轻人！当然，我不再需要它了，不过，你是怎么找到它的，你到了以后得告诉我！ --- Zeus Has Weapon 04 --- Zeus: 你手上的不就是唯一的一把狮鹫坚炮吗！我觉得，你就应该从远距离把敌人干掉，虽然你用不了天雷，但这玩意其实也相当不错了！ --- Zeus Has Weapon 05 --- Zeus: 这不是玛尔封的双子之拳吗，扎格列欧斯？上一次见到这双旧手套的时候，还是得墨忒尔本人戴着它呢，噢，那真是好久好久以前了！她当时不光爱唱反调，而且可能打了！ --- Zeus About Zeus Aspect 01 --- Zeus: 啊，这不是我最喜欢的埃癸斯嘛！或者说以前最喜欢的，我亲爱的老战友！现在我最喜欢的是我这些闪电，不过你给了埃癸斯一个好归宿。我真为你感到骄傲，以我的名义挥舞它吧！ --- Zeus Reveals Lucifer Aspect 01 --- Zeus: 哈，年轻人，我必须告诉你我看到了什么！确切地说，我看到了唤醒伊格瑞菲的咒语，对那把武器说出这句话吧：*我看到高傲的你从天堂跌落下来，落入了地狱的烈焰之中。*这把武器曾经的主人和未来的主人之间，有着某种奇怪的联系。很显然，他们都敢于挑战神明！ --- Zeus Run Cleared 01 --- Zeus: 侄儿，我一直想问，最近你每次都快要成功逃脱的时候……我们之间的联系就突然被切断了！难道是命运作祟？说不定，你们的守门者刻耳柏洛斯比传说中的要更厉害呢！ --- Zeus Post Epilogue 02 --- Zeus: 你亲爱的母亲珀塞弗涅是个机灵的女人，扎格列欧斯，完完全全配得上你强大的父亲！听说你和她已经修复了关系，而且你在圣殿里也有了新的职务，我感到很高兴！当然了，我会继续帮你的忙的。希望以后有一天，能和你再见一面！ --- Zeus Post Epilogue 03 --- Zeus: 我不得不说，侄子！看到我们与你父亲的王国重新建立了联系，我真的很高兴……另外私下和你说，看到你能让你的父亲吃点苦头，这让我更高兴了！你就再接再厉，好吗？ --- Zeus Post Epilogue 04 --- Zeus: 扎格列欧斯，你的母亲珀尔塞福涅是个聪明人！她很聪明，你的父亲也很有王者风范！不用我说，他们可真是天作之合！都快要赶上我和赫拉了！ --- Zeus High Affinity 01 --- Zeus: 就算是奥林匹斯之王、全世界的统治者，也应该懂点幽默感，对吧，年轻人？但现在就有一群专扫他人兴致的人，玩笑都开不起。这些人的妈我全都认识，去他们的妈吧！我们想开玩笑就开玩笑！ --- Zeus About Rumors 01 --- Zeus: 我猜，就算是在冥界这样的地方，你也听过关于我的传说吧，年轻人。那些都是瞎编的，*哈哈哈*！当然，关于我英勇事迹的传说除外，那些都是真人真事。不过我还是觉得，那些故事完全没展现出来我真正的英姿。 --- Zeus About Keepsake 01 --- Zeus: 啊，那肯定是我之前传给你的雷霆之印吧！我在这里都能感受到它的召唤！ --- Zeus Low Health 01 --- Zeus: 扎格列欧斯，你看上去好憔悴啊。我看得出来，你在那边的日子过得很苦！幸运的是，我会为你提供很多帮助！ --- Zeus Low Health 02 --- Zeus: 侄子，你看起来有麻烦。不管是什么事，我都会尽快赶到你身边！ --- Zeus Low Health 03 --- Zeus: 扎格列欧斯，你的热血好像都挥洒在路上了啊。*哈哈哈哈*！开玩笑的，开玩笑！但是你看起来真的很不妙。 --- Zeus Low Health 04 --- Zeus: 不，没人喜欢死亡，年轻人！不过既然你随时都有可能丧命，那还不如保持乐观态度呢，明白了吗？ --- Zeus Low Health 05 --- Zeus: 啊，实话实说吧，扎格列欧斯，你现在跟死人没什么两样了。不过你肯定会从冥河里爬出来，然后重新来过，对吧？ --- Zeus Low Health 06 --- Zeus: 记住，年轻人，只有凡人才会死亡。所以别没事寻死！但如果不得不死，那就像个*英雄*一样，战斗至死吧！ --- Zeus Legendary Pick Up 01 --- Zeus: 我在想，侄子，你准备好驾驭我赐予你的超级神力了吗？不要小看这个祝福，希望你能好好利用它。 --- Zeus Legendary Pick Up 02 --- Zeus: 年轻人，不要再混日子了，轰轰烈烈的来一场真正的战斗怎么样？现在用我赐予你的强大神力，让你没用的父亲大开眼界！ --- Zeus First Pick Up --- Zagreus: 这真的是他吗？好吧。以哈迪斯之名！奥林匹斯山！我收到了这条消息。 Zeus: 你好啊，年轻人！听着，你父亲一向不好相处，和我们断绝联系也有一断时间了。不过，如果你来奥林匹斯山的话，你会有个更温暖的家！这里的家人们也会在征途中帮助你，接受我的祝福吧。 --- Zeus Misc Pickup 01 --- Zeus: 我们又见面了，年轻人！我知道不该多管闲事，但我还是忍不住对你的处境感到担忧。你父亲被分到冥界是命运的安排；他没必要把气出在你身上。 --- Zeus Misc Pickup 02 --- Zeus: 你好，年轻人，想尝尝天堂的味道吗？不过，千万别告诉你那脾气古怪的老父亲，我一直这么宠你！ --- Zeus Misc Pickup 03 --- Zeus: 亲爱的侄子，我和奥林匹斯山上的众神都期待着你的成功！现在，让我看看能不能帮帮你，送你一程。 --- Zeus Misc Pickup 04 --- Zeus: 好吧，我的侄子，你在那里显然很难熬，但是没有挫折的生活，还能叫生活吗？我相信，最后你肯定会成功的。 --- Zeus Misc Pickup 05 --- Zeus: 我喜欢你身上的火焰，扎格列欧斯，我相信，总有一天，你会从黑暗中逃脱，来到光明的世界！ --- Zeus Misc Pickup 06 --- Zeus: 侄子，在奥林匹斯山上，我们互相照顾，互相支持，和你父亲掌管的严酷冥界完全不一样。怪不得你想离开那里！ --- Zeus Misc Pickup 07 --- Zeus: 扎格列欧斯，请向你的父亲大人转达我的敬意，但考虑到你在我的帮助下能逃多远，我觉得你最近不会有这样的机会！ --- Zeus Misc Pickup 08 --- Zeus: 年轻人，请记住，你有大把的机会杀出重围，逃离黑暗的冥界，并最终到达奥林匹斯山的光明彼岸！ --- Zeus Misc Pickup 09 --- Zeus: 侄子，你凶神恶煞的父亲真是个扫兴的老家伙，他总是阻挠你的逃跑计划。我们是要坚持下去，知道吗？ --- Zeus Misc Pickup 10 --- Zeus: 年轻的侄子，你好，更重要的是，我的祝福和力量最终会帮助你找到真正的家。 --- Zeus Misc Pickup 11 --- Zeus: 要坚持你的信仰和勇气，扎格列欧斯，奥林匹斯众神会全程为你加油鼓劲，做你坚强的后盾。 --- Zeus Misc Pickup 12 --- Zeus: 我能说什么呢，年轻人？你父亲也许不会为你骄傲，但对我，却恰恰相反！现在就行动吧，离开那里！ --- Zeus Misc Pickup 13 --- Zeus: 好了，侄子，让我们联合起来，这次你一定要在深渊里走得比以前更远！ --- Zeus Misc Pickup 14 --- Zeus: 要知道，许多人不断地向我祈求祝福，我的意思是一直如此，小侄子，但是为了你！根本不用你说！ --- Zeus Misc Pickup 15 --- Zeus: 亲爱的侄子，我决不会对你父亲动手的！不过，我认为老哈迪斯还是会来的，不是吗？ --- Zeus Misc Pickup 16 --- Zeus: 我对你很有信心，年轻人！现在你要记住这一点，带上我的祝福，为我从那儿杀出一条路来！ --- Zeus Misc Pickup 17 --- Zeus: 侄子，你得让那个总是板着脸的哈迪斯见识见识你的本事！而且，我已经在路上为你安排了一点帮助！ --- Zeus Misc Pickup 18 --- Zeus: 老哈迪斯怎么样了，侄子？我猜他还是像以前那样脾气暴躁，而你根本不是那种人！ --- Zeus Misc Pickup 19 --- Zeus: 亲爱的侄子，我真想快点和你见面，赶快动身，离开那里吧！ --- Zeus Misc Pickup 20 --- Zeus: 好侄子，让我再次赐你神力！真想看看，你的父亲现在就气得跺脚，想办法阻止你的样子！ --- Zeus Misc Pickup 21 --- Zeus: 这是我真正的愿望，亲爱的扎格列欧斯，我们最终会解决我们和你父亲的分歧。但现在，我们开始战斗吧！ --- Zeus Misc Pickup 22 --- Zeus: 嗨，我最尊贵的，亲爱的侄子，我给你带来了奥林匹斯山的祝福，这样你就可以离开那里了！ --- Zeus Misc Pickup 23 --- Zeus: 我知道你最后一定能到达地面，扎格列欧斯！期待到时候与你见面！ --- Zeus Misc Pickup 24 --- Zeus: 我们会保护你不受你父亲的伤害，扎格列欧斯！不过，你身处冥界，我们能做的事情也只有这么多了。 --- Zeus Misc Pickup 25 --- Zeus: 你的脑子很机灵，扎格列欧斯。保持乐观，保持健康，别让任何东西阻挡你前进！ --- Zeus Misc Pickup 26 --- Zeus: 祝你接下来的征途一路顺利，在此我将送上我最诚挚的祝福。当然，还有我的神力，侄儿！ --- Zeus Misc Pickup 27 --- Zeus: 你已经见识过天界那强大的破坏力了！想象一下地面世界的样子吧！ --- Zeus Misc Pickup 28 --- Zeus: 总有一天，我们会在地面上舒适地休憩，笑着回忆现在发生的事情，这一天肯定会来！ --- Zeus Misc Pickup Extra 01 --- Zeus: *啊*，我最亲爱的侄子！就算不是这样，你也要朝着我所在的地上世界努力前进。你父亲从没想过他能困住你，是吗？ --- Zeus Misc Pickup 23 B --- Zeus: 祝福你，年轻人。 --- Zeus Misc Pickup 24 B --- Zeus: 我相信你会在合适的机会离开那里的，侄子。 --- Zeus Misc Pickup 25 B --- Zeus: 年轻人，虽然下面的世界一片黑暗，但我会一直关注你！ --- Zeus Misc Pickup 26 B --- Zeus: 侄子，愿奥林匹斯山的力量指引你穿越黑暗。 --- Zeus Misc Pickup 27 B --- Zeus: 年轻人，别让你的父亲伤害你，从那里爬出来。 --- Zeus Misc Pickup 28 B --- Zeus: 扎格列欧斯，我们不会放弃你的，所以你要坚持，*知道吗*？ --- Zeus Misc Pickup 29 --- Zeus: 侄子，现在我要用天国的神力帮助你逃出地狱。 --- Zeus Misc Pickup 30 --- Zeus: 在下面要注意安全啊，知道了吗，年轻人？ --- Zeus Misc Pickup 31 --- Zeus: 年轻人！我们统统都在为你打气！ --- Zeus Misc Pickup 32 --- Zeus: 当心不要搞砸噢，侄子！ --- Zeus Misc Pickup 33 --- Zeus: 我是为你而来的，年轻人，所以你可以放心，然后收下*这个*！ --- Zeus Misc Pickup 34 --- Zeus: 我们都相信你，但很显然，没人比我对你更有信心！ --- Zeus Misc Pickup 35 --- Zeus: 年轻人！这能够帮到你！ --- Zeus Misc Pickup 36 --- Zeus: 尽你所能逃出冥界吧，你有的是时间，年轻人！ --- Zeus Misc Pickup 37 --- Zeus: 别灰心，年轻人，我们也会一直陪着你的！ --- Zeus Misc Pickup 38 --- Zeus: 作为我的亲人，你是个天生的战士，扎格列欧斯！加油吧，努力往上爬！ --- Zeus Misc Pickup 39 --- Zeus: 当你冲破无底深渊，沐浴在光明之下的时候，一定会是充满荣耀的一刻吧！ --- Zeus Misc Pickup 40 --- Zeus: 我知道你有能力超越你的父亲，扎格列欧斯，如果你和我有相似之处的话！ --- Zeus Misc Pickup Post Epilogue 01 --- Zeus: 你可爱的母亲最近还好吗？她和哈迪斯的感情都没问题吧，嗯？ --- Zeus Misc Pickup Post Epilogue 02 --- Zeus: 你得告诉你的好父亲，告诉他，他的宙斯弟弟会始终在天上照顾好你的！ --- Zeus Misc Pickup Post Epilogue 03 --- Zeus: 我猜，你的好父亲最近对你还不错吧？ --- Zeus Misc Pickup Post Epilogue 04 --- Zeus: 我知道你很忙，扎格列欧斯。不过等你有空了，一定要来见我们一面！ --- Zeus Misc Pickup Post Epilogue 05 --- Zeus: 只要是和家人有关的事情，我肯定能抽出时间，年轻人！ --- Zeus Misc Pickup Post Epilogue 06 --- Zeus: 我们齐心协力，是吧，侄子？ --- Zeus Loot Bought 01 --- Zeus: 我发现冥界摆渡人有办法把我的祝福带给你，侄子。这些日子我们结成了多么奇怪的联盟啊！ --- Zeus Loot Bought 02 --- Zeus: 为什么我在这里，年轻人，在这种奇怪的场合中！幸运的是，摆渡人卡戎比你父亲更容易找到！ --- Zeus Loot Bought 03 --- Zeus: 啊，船夫卡戎果然来接我们了，我们会用尽一切办法来与你联系的！ --- Zeus Loot Bought 04 --- Zeus: 如果卡戎仅仅是为了几枚硬币就要阻止你的话，那他肯定是个爱讨价还价的家伙。 --- Zeus Loot Bought 05 --- Zeus: 我本以为摆渡人只要能载着灵魂度过冥河就心满意足了，没想到他会在你的旅途中抢你的钱，侄儿！ --- Zeus Rejection 01 --- Zeus: 我的祝福对你来说不够好吗，年轻人？你可真是心浮气躁。*噢*，我从来不这样！ --- Zeus Rejection 02 --- Zeus: 侄子，无论大事小事，跟我作对都是不明智的。我对傲慢无礼的人从不手软。 --- Zeus Rejection 03 --- Zeus: 年轻人，也许你只是开玩笑，不是真的要违抗我。但是，凡是挑战我权威的事情，我从来不开玩笑。 --- Zeus Rejection 04 --- Zeus: 扎格列欧斯，咱们家的人一向胆识过人，但我给你的忠告是，在和我打交道时，要小心克制这种胆识。 --- Zeus Rejection 05 --- Zeus: 我做了什么，好侄儿，竟然受到你这样的蔑视？你如果在这方面出现判断失误，可不太容易被我原谅，而且还很容易受到惩罚。 --- Zeus Rejection 06 --- Zeus: 你父亲以前同样抛弃了我，侄子，我们都知道，他后来是什么下场。我要提醒你，千万别这么干。 --- Zeus Rejection 07 --- Zeus: 很明显，你已经忘记得罪我的下场了，年轻人，那我就来给你提个醒吧。 --- Zeus Rejection 08 --- Zeus: 我重建世界秩序，掌管天庭大权，可今天竟被我侄子羞辱？！ --- Zeus Rejection 09 --- Zeus: 侄儿啊，这是你开的玩笑吗？那你这玩笑开得有点过分了！ --- Zeus Rejection 10 --- Zeus: 侄儿啊，如果出现“违抗我”和“别当这种白痴”两个选项，下次记得选后者，知道了吗？ --- Zeus Rejection 11 --- Zeus: 别怪我没警告过你，小伙子！现在为你的傲慢付出代价吧！ --- Zeus Rejection 12 --- Zeus: 真是岂有此理了，扎格列欧斯！就算是你的父亲，也会觉得刚才的行为非惩罚不可。 --- Zeus Rejection 13 --- Zeus: 年轻人，我不知道你为何这样对我，但我相信下次你应该会三思而后行！ --- Zeus Rejection 14 --- Zeus: 你有点越界了噢，侄儿！不过我会让你重回正轨的。 --- Zeus Make Up 01 --- Zeus: 啊，好极了，好样的，年轻人！我来帮你摆脱困境，暂时回到我的羽翼之下。 --- Zeus Make Up 02 --- Zeus: 值得称赞的是，你经住了一切考验，我猜你下次鲁莽挑战我之前，会三思而后行的，对吗？ --- Zeus Make Up 03 --- Zeus: 好啦，好啦，我想，你不必再怀恨在心了，不过，你要小心宙斯叔叔。 --- Zeus Make Up 04 --- Zeus: 不要在我面前放肆，年轻人，你听到了吗？我想你会的，所以我们先把这个放到床上，然后继续。 --- Zeus Make Up 05 --- Zeus: 噢，我的好侄子，尽管我很想对你生气，但我就是做不到！不过，你最好还是别来招惹我，谁知道会不会有万一。 --- Zeus Make Up 06 --- Zeus: 好吧，好吧，我们现在来说清楚。别再和我对着干了，明白吗？ --- Zeus Make Up 07 --- Zeus: 好了，扎格列欧斯，这些都是徒劳的，和以前一样！ --- Zeus Make Up 08 --- Zeus: 噢，我可不忍心一直对你那么严厉啊，侄儿。 --- Zeus Make Up 09 --- Zeus: 这种无谓的打闹，完全不值得啊。对吧，扎格列欧斯？ --- Zeus Make Up 10 --- Zeus: 嗯，年轻人，不如我们干脆忘了这些小小的纠纷吧，怎么样？ --- Zeus Make Up 11 --- Zeus: *哼*！原谅对方、忘记仇恨是最重要的事情，扎格列欧斯。我们刚刚到底是在干什么呢？ --- Zeus Make Up 12 --- Zeus: *哈哈哈*，那就够了，那就够了啊我说！你还活着，对不对？ --- Zeus Gift 01 --- Zagreus: 众神之王宙斯，*嗯*，叔叔？请收下这件贡品，以及我的感激之情。 Zeus: 天哪，侄子，真是好样的，真不错！感谢你对我的虔诚，既然你这么热心，我把这个给你！ --- Zeus Gift 02 --- Zagreus: 感谢您，众神之王宙斯叔叔，感谢您的仁慈和雷鸣般的力量。 Zeus: 你应该尊敬我，年轻人，因为我是奥林匹斯山的统治者。我经常受到这样的礼遇，但我都很感激。 --- Zeus Gift 03 --- Zagreus: 宙斯大人，请您接受这份薄礼，感谢您为我所做的一切。 Zeus: 你太客气了，我很感动，我的侄子！你真是太好了，竟学会了礼尚往来！ --- Zeus Gift 04 --- Zagreus: 宙斯叔叔，对您的宽宏大量来说，这份贡品简直不值一提。 Zeus: 又送来这么好的礼物，我亲爱的侄子？但愿我在奥林匹斯山上的儿女们能时常这样孝顺我！ --- Zeus Gift 05 --- Zagreus: 拜托了，宙斯叔叔。尽管这件礼物与您展现出的慷慨相比，实在是微不足道，但也还是请您收下这蜜露吧。 Zeus: 看到你能这么敬仰你的叔叔，扎格列欧斯，我很高兴。凭着这样的态度，你在奥林匹斯必将前途无量啊！不是谁都能像你这样又聪明又有礼貌的。 --- Zeus Gift 06 --- Zagreus: 如果您可以听见我的声音，强大的宙斯叔叔啊，我希望赠与您这份薄礼，并且衷心祝愿您和我的父亲终有一天可以化解矛盾，重归于好。 Zeus: 啊，真是一份不错的礼物啊，年轻人。虽然我们还没有真正见过面，但我已经感觉到我们是如此亲近了，比你和你父亲的关系还亲近呢！*噢，哈哈哈！*不如咱们直接告诉大家，*我*才是你真正的父亲，你看如何？ --- Zeus Gift 06 B --- Zeus: *啊*，真是一份不错的礼物啊，年轻人。虽然我们还没有真正见过面，但我已经感觉到我们是如此亲近了，比你和你父亲的关系还亲近呢！*噢，哈哈哈！*不如咱们直接告诉大家，*我*才是你真正的父亲，你看如何？ --- Zeus Gift 07 --- Zagreus: 众神之王，宙斯大人！请接受这不起眼的仙馔密酒。我知道这东西对您来说再平常不过了，但在这里，这已经是最上等的礼物了。即便如此，这仍然比不上您为我所作的一切。谢谢您，叔叔。 Zeus: 好啦，侄儿，你真的是太慷慨了，太尊重我了。不过我们得保持距离，你说对吧？不然被其他人发现我对你这样偏心的话，肯定会吃醋的！不过，我确实最喜欢你！起码目前是这样。 --- Duo - Artemis and Zeus (1) --- Artemis: 啧，嗯，扎格列欧斯……今天我要向你介绍一个人，他就是我那集威望、善良、慷慨于一身的父亲大人，你的叔叔宙斯！ Zeus: *嗯*，谢谢你的介绍，女儿！现在没你的事啦，去跟你的仙女们玩儿去吧！让我来帮助我的侄儿吧。如果你想的话，现在就给予他你那微不足道的恩赐吧。 --- Duo - Aphrodite and Zeus (1) --- Aphrodite: 亲爱的，你的天神叔叔希望能在奥林匹斯之巅和你聊聊。不过我早就和他保证过，说我们两个一定能把所有的事情都安排好。 Zeus: 说真的，扎格列欧斯，阿弗洛狄忒女士唯一能安排好的事情，就是她那些垂涎欲滴的追求者。我没说错吧，阿弗洛狄忒？不如你赶紧把你的祝福给他，接下来的事情都交给我吧？ --- Duo - Dionysus and Zeus (1) --- Dionysus: 嘿，扎格，我的父亲来了，想说两句话，你要好好的，听他的话，好吗？ Zeus: 那个迪奥尼索司，尽管他对我表示了起码的尊重，但对我的介绍总是太过客气。也许，有一天他能教你奥林匹斯山这里的风俗。 --- Duo - Athena and Zeus (1) --- Athena: 尊贵的兄弟，我的父亲对你的旅途，以及你在旅途中遭受的苦难非常在意，他希望能用雷电的力量来帮助你祛除障碍。当然，我也会为你提供帮助的。 Zeus: 谢谢你如此慷慨的介绍，我可爱的雅典娜。只要有你在我身边，我都会觉得充满把我。我相信，有了我们的力量，我们的好孩子扎格列欧斯一定能成功！ --- Duo - Poseidon and Zeus (1) --- Poseidon: 现在，小哈迪斯，你遇见了我的兄弟宙斯！人们经常把他称为众神之王！但在很多方面，他并没有我强大！没有任何地方像这里这么令人兴奋。哦，我，哎呀——！ Zeus: 现在，好兄弟……我宁愿相信你心里清楚该怎么说我。我知道，你为人并不很圆滑机敏，不过我会留心你对我们的好侄子说的话。 Poseidon: *呃*，* 嗯*，不管怎样，就像我说的，小哈迪斯！我的宙斯兄弟是众神之王！他最有冲劲，最有力量。而且，嘿，不夸张地说，他也是最有*神仙范儿*！ --- Duo - Demeter and Zeus (1) --- Demeter: 那么，小朋友，你已经见过我了，也见过那所谓的奥林匹斯众神之王了。在这白雪皑皑的奥林匹斯山上，你觉得我们两个谁才是真正的统治者？ Zeus: 噢，*哈哈哈*，得墨忒尔女士！你的智慧就像被你照顾过的土地一样干涸萎靡！或许你应该在这方面多下点工夫，不过，咱们还是先来帮帮咱们这位年轻人吧！