--- Hermes Second Pick Up --- Hermes: また会ったね、ザグくん！あ、ザグくんって\n呼んでいい？僕たちいとこだから、いいよね？\n今日はね、亡者との戦いをあっという間に\n終わらせるグッズを持ってきたよ！ --- Hermes Expecting Zeus 01 --- Hermes: ごめん、ごめん！父さんは、ちょっと急用が\n入っちゃったってさ。でも、代わりに僕が来たよ！\n父さんの伝言と、これを渡しにね。 --- Hermes Expecting Poseidon 01 --- Hermes: ポセイドン伯父さん、今こっちに向かってるってさ。\n伯父さんはちょいちょい遅刻するけど、大丈夫！\nそのうちちゃんと、また会えるよ！ --- Hermes Expecting Athena 01 --- Hermes: あれ？別の誰かを待ってた？ひょっとして、\n僕の姉さんかな？残念！僕の方が先でした！\nで？僕の祝福、いるの？いらないの？ --- Hermes Expecting Ares 01 --- Hermes: 君がアレスに会おうとしてるって聞いて急いで来たよ！あいつにだけは、先を越されたくなくてね。\nま、あれだけ鎧を着込んでたら、ありえないけどね。 --- Hermes Expecting Aphrodite 01 --- Hermes: アフロディテは、ちょっと遅れるってさ。\nしかたないよね。代わりに僕が来たから、いいでしょ？「来た」って言っても、身体は地上だけどね。 --- Hermes Expecting Artemis 01 --- Hermes: アルテミス姉さんが、君を探してるよ。\nこの先で、近いうちにきっと出会えるはず！ --- Hermes Expecting Dionysus 01 --- Hermes: ディオニュソスは、来られないってさ。ま、あいつが\n約束の時間に来ることなんて、まずないけどね。 --- Hermes Expecting Demeter 01 --- Hermes: 冷たい空気を感じて、デメテルに会えると\n思ったかもしれないけど、残念でした！\nあれは僕が急いで駆けつけたときの突風だよ。\n涼しくて気持ちよかったでしょ！ --- Hermes Beat Charon Quest Complete --- Hermes: すごいよ、ボス！\nほぼ無敵の渡し守氏を、ホントに倒しちゃうなんて！\nあいつ、冥界の神々の中じゃ相当強い方だって\n自負してて、ボスには絶対ムリだって言ってたんだよ。\nついでに言っちゃうと… 僕もムリだと思ってた！ --- Hermes About Plume 02 --- Hermes: そのイケてる羽根、だいぶ活用してくれてる\nみたいだね！その調子だったら、いつか僕の\n半分ぐらいは、すばやくなれるんじゃない！？ --- Hermes About Skelly 01 --- Hermes: 僕は、目ざといからね。ボスが持ってるそれ、\n“どっか”で手に入れた歯でしょ？\nさすが、死者の国で暮らしてるだけあるね。\nでもその歯… ちょっとヘンだと思わない…？ --- Hermes About Persephone Meeting 01 --- Hermes: ついに脱出したんだって？これは、\nおめでとうを言わないとね。…おめでとう！！\n大丈夫、誰にも言わないから安心して。\n他のみんなは、ボスはまだ挑戦中だと思ってる。\nっていうか、まだ挑戦中だよね！ --- Hermes Post Ending 01 --- Hermes: “誰かさん”が、冥界に戻ってきたらしいね！\nいい知らせ… って言いたいところだけど、\nまだ誰にも“知らせて”ないよ！\nみんなに知らせたくなったら、いつでも言ってよね！ Hermes: 聞いたよ？親父さんの国から誰も逃げ出せないように、これからもボスがちょくちょく脱出してみることに\nなったんだって？おもしろそうな仕事じゃない！ --- Hermes About Olympian Reunion Quest 01 --- Zagreus: 今回は、俺の方が伝令役だな。\nハデス神の名において、オリュンポスの神に、\n言づてを捧げん！ヘルメス、できるだけ急いで来たぞ。 Hermes: それって… 僕だけに宛てた手紙…？すごい！\nうれしいなぁ！見たところ、招待状みたいだけど。\nこれ、ホントに僕がもらっちゃっていいの？\n僕、“正式メンバー”じゃないのに？ --- Hermes Post Epilogue 01 --- Hermes: ボスんちでの宴、最高だったね！ボスと初対面の\nフリするのは、ちょっと気まずかったけど… \n僕も一応、オリュンポスの神だからね！芝居なら\nお手の物だよ！楽しかったなぁー！なんにせよ、\n万事うまくいって何よりだよ！ --- Hermes Expecting Misc Olympian 01 --- Hermes: 悪いけど、ここに顕れるはずだった\nオリュンポスの神には、今回は会えないよ。\n僕の方が一足早かったからね！ --- Hermes Expecting Misc Olympian 02 --- Hermes: 他の神と会うつもりだったかもしれないけど…\nゴメン！今回はどうしても先回りしたくて！ --- Hermes Expecting Misc Olympian 03 --- Hermes: できるだけ急いで向かってたら、\n誰よりも早く着いちゃった！ --- Hermes Expecting Misc Olympian 04 --- Hermes: ボスが身につけてる賜物、そのうちちゃんと、\n役に立つといいね！ --- Hermes Expecting Misc Olympian 05 --- Hermes: オリュンポスの神は、自分があげた賜物を\n身につけてる者の祈りには、\nできるだけ早く応えるものなんだけどね！ --- Hermes Expecting Misc Olympian 06 --- Hermes: 今回ボスが会いたかったのは僕じゃない\nかもしれないけど、その神とも、\n近いうちにちゃんと会わせてあげるから！ --- Hermes About Zeus 01 --- Hermes: 僕の父さんと、もう会ったんだって？いい神様だよ。\nあんまり会えないけどね。父さん、忙しいから。\nま、しかたないよね。じゃあね！ --- Hermes About Zeus 02 --- Hermes: 僕の父さんは、僕に稲妻の祝福を授けてくれたこと、\n一度もないんだ。それに引きかえ、\nボスの件にはずいぶん入れ込んでるよねぇ… --- Hermes About Poseidon 01 --- Hermes: いいこと教えてあげようか？ポセイドン伯父さんが\n僕より先に君と出会えたのはね… 僕がこっそり、\nそうさせたからなんだ！伯父さんはすっかり、\n自分が若返った気になってるけどね！ --- Hermes About Athena 01 --- Hermes: アテナに助けてもらってるの？へえ、いいんじゃない？いいと思うよ、彼女。ちょっと、あれこれ考えすぎ\nじゃない？って思うところもあるけどね。 --- Hermes About Ares 01 --- Hermes: 僕に仕事を頼むことがいちばん多いのはアレスだよ。\n人間たちが戦争すればするほど、届けなきゃいけない\n伝令も増えるからね！ --- Hermes About Artemis 01 --- Hermes: もうアルテミスに見つかっちゃったの？\n彼女、そういうの得意だからなあ！\nま、足は僕の方が速いけど、彼女もまあまあ速いよね。 --- Hermes About Aphrodite 01 --- Hermes: アフロディテってホント、きれいだよね。\n僕は、誰に出会ったって立ち止まることは\nないけど、彼女だけは特別！ --- Hermes About Dionysus 01 --- Hermes: 毎日があっという間に過ぎるなーって思ったりしない？ま、少なくともディオニュソスは、思わなそうだよね。彼のパーティー、楽しいけどね！ --- Hermes About Demeter 01 --- Hermes: 最近、地上は寒くて。デメテルのせいなんだけどね。\n彼女とは、あんまり関わらないようにしてるよ。\n向こうも僕のこと、あんまり信頼してないしね。\nでも、ザグくんには冷たくしないでしょ？ --- Hermes About Hades Keepsake 01 --- Hermes: それってまさか… 親父さんの祝福！？\nちょっと信じられないけど…\nボスは本当によくやってるもんね。\n親父さんだって、認めざるをえないよね。 --- Hermes Backstory 01 --- Hermes: 調子はどう？って、そういう話は、どうでもいいか。\nいいって、いいって！僕もきょうだいたちと話すとき、\n話さえぎりまくるし！ --- Hermes Backstory 02 --- Hermes: ボスはいま、きっとこう思ってる。「ヘルメスは\nあんなにすばやいのに、どうして現れるまでこんなに\n時間がかかったんだ？」って。悪いけど、それは秘密！遅刻したわけじゃないよ。僕が遅れるなんて、\nあり得ないからね。 --- Hermes Backstory 03 --- Hermes: ひとつ、お願いしていいかな… 僕のきょうだいとか、\n父さんとかは、僕がボスに協力してること、\n知らないんだ。べつに知られたっていいんだけど…\n今は秘密にしといてもらえる？ --- Hermes Backstory 04 --- Hermes: 今、ちょうどこの近くで仕事しててさ。\n地上で死んだ人間の魂をボスの住んでる\nエリアに届けるのも、僕の仕事なんだよ。 --- Hermes Backstory 05 --- Hermes: 「急がば回れ」ってことわざ、知ってる？\nあれ、最初に言ったの僕なんだ。広まりやすいように、偉人の格言ってことにしたんだけどね。まんまと\n真に受けるんだから、人間ってホントにバカだよなあ！ --- Hermes Backstory 06 --- Hermes: ボスの狙いが本当はなんなのか、正直僕にはぜんぜん\nわからない。仮にわかってたとしても、オリュンポスのみんなは、気づいてない。それか、みんな気づいてる\nけど黙ってるか… 要するに、僕と同じだね！ --- Hermes Backstory 07 --- Hermes: 僕がどうしてこんなにすばやいか、知りたい？\n日々の鍛錬の成果だよ！それと、\n生まれつきあり得ないぐらいすばやいから、かな！ --- Hermes About Skinny Little Chap 01 --- Hermes: 昔、ガリガリに痩せた男を冥界へ連れてったことが\nあったなぁ。槍で突かれて死んだんだ。\nま、自業自得だけどね。嘘ばっかりついて、\n平気で人を騙してたからね。\nそいつ、いまだに冥界で、罪を償ってるらしいよ。 --- Hermes About Skelly 02 --- Hermes: 最近、とある噂を聞かなかった？ガリガリに痩せてて、\n同じ場所から動かない誰かさんから。その噂、絶対、\n誰にも言っちゃダメだからね。じゃないと、何もかも、\nおしまいだよ？親父さんもカンカンになるし、\nそうなったらボスもただじゃ済まないからね？ --- Hermes About Skelly 03 --- Hermes: ボスに幸運の歯をくれたヤツ、あいつと仲よくやってるみたいだね。じゃあ、あいつは大丈夫そうだね。ま、\nボスが仲よくできてるなら、大丈夫ってことだよね！ --- Hermes About Secret Service 01 --- Hermes: はぁ～、ついにバレちゃったか…\n渡し守氏から、直接聞いたよ。ま、そういうことなら、よろこんで力になるよ。ただし、こっちもボスの秘密はいろいろ握ってるからね。僕らの秘密も、ちゃんと\n守ってもらわないと困るよ？ --- Hermes About Secret Service 02 --- Hermes: 僕の同僚… みんなが怖がってる、ステュクス川の\n渡し守氏ね、彼のこと、だいぶわかってきたん\nじゃない？そう簡単にわかり合える相手じゃないけど、根はいいヤツなんだ。だから僕も、長年いっしょに\n仕事をしてるんだよ。 --- Hermes About Meg Relationship 01 --- Hermes: ボスって、\n復讐の女神メガイラとつきあってるんでしょ？\nメガイラは一筋縄じゃいかなそうだけど… \nま、それはボスも同じか。お幸せに！ --- Hermes About Charon Fight 01 --- Hermes: 僕の同僚に勝負を吹っかけるなんて、どうかしてるよ。\n僕の知るかぎり、あいつと、あいつの舟のことは、\nみんなけっこう怖がってる。なのにボスときたら…\nあいつを倒せるとでも思ったの？ --- Hermes About Charon Fight 02 --- Hermes: 僕の同僚に勝負を挑んで、しかも勝っちゃうなんて…！ボスが強いのは知ってたけど、まさかそこまでとはね！恐れ入ったよ！渡し守氏も、負けたのに、怒るどころか感心してたよ！ --- Hermes Beat Charon Quest 01 --- Hermes: じつは… 同僚の渡し守氏と賭けをしててね。\n「ボスは絶対、渡し守氏に二連勝できる」って\n言っちゃった！\nヘンにプレッシャーかけるつもりはないけど…\nいつか、僕の言うとおりになったらうれしいな！ --- Hermes Message 01 --- Hermes: オリュンポスから言付けです！読み上げます！\n*「こちらの山頂は、大変快適です。\n脱出チャレンジに明け暮れる必要もナシ！\nさあ、あなたも早く仲間入りを！」* --- Hermes Message 02 --- Hermes: 言付けでーす！読み上げまーす！「ずいぶん\n足が遅いようで。誰かに助けてもらっては？」\nハッ！これは奇遇だね！ --- Hermes Message 03 --- Hermes: 言付けです！読み上げますね…\n「さっさと脱出しやがれ」\n差出人は、地上の誰かみたいですね。\nここにそう書いてあるんで。 --- Hermes Message 04 --- Hermes: また言付けです！読み上げますね… 「オレガノ\n小さじ1、エキストラバージン・オリーブオイル\n大さじ2、タマネギ（大）みじん切り、塩少々…」\nん？これはボス宛てじゃないな。\nま、脱出できたら、作ってみて。 --- Hermes Message 05 --- Hermes: 言付けです！読み上げます！「オリュンポスの\n全神々に代わり、貴殿にお知らせする。先頃、貴殿が\n俊足の神ヘルメスに捧げたアンブロシアは絶品であり、\nヘルメス神は一滴残らず堪能したことを、\nここに伝達する。敬具。僕より」！ --- Hermes Message 06 --- Hermes: またボスに言付けです！読み上げます！\n「君がいつか、この山のてっぺんにたどり着いた\nときには、きっと僕を訪ねてきてよね。あちこち\n案内するからさ。君の友だち、ヘルメスより」。 --- Hermes Max Relationship 01 --- Hermes: ねえボス、ここだけの話… 僕は時代を超えて\nいろんな面々に速達便を届けてきたけど…\nボスほど楽しい受け取り手はいなかったな！ --- Hermes Run Progress 01 --- Hermes: 僕ずっと、ザグくんのお父さんの国に\n人間の魂を連れてく仕事してきたじゃない？\nその逆を手伝えるって、新鮮で楽しいよ！ --- Hermes Squelch 01 --- Hermes: ザグくんは、僕とのおしゃべりを楽しんでくれてると\n思うけど… もし黙ってほしかったら、はっきりそう\n言ってよね。ボスはザグくんだからね。ザグくんが\nそう望むなら、僕はまったく問題ないからさ！ Zagreus: 遠慮は無用だ。ヘルメス神との会話は、いつも楽しい。 Hermes: オッケー！一応、確認しただけ。\nボスの邪魔はしたくないからね。 --- Text --- Zagreus: そうだな。話はなるべく手短にしてもらえると助かる。 Hermes: 了解！それじゃ、次回からは、サクッと本題に入るよ！ Zagreus: 気遣いに感謝する。そうだな、これまでどおり、\n話は極力手短に済ませてもらえると助かる。 Hermes: 了解！念のため、確認しただけだよ！ Zagreus: すぐに功徳を見せてほしい。\nお互い、先を急ぐ身だからな。 Hermes: 了解！言葉って、まどろっこしくてイライラするよね。長い言葉はかけないけど、また助けに来るよ！ Zagreus: ヘルメス神との会話はいつも楽しい。祝福を授かるのはそのあとでいい。 --- Hermes Squelch 02 --- Hermes: ボス、ちょっと、いいでしょうか！？また前みたいに\n僕とゆっくりおしゃべりしたかったら、いつでも\nそう言ってください！ Zagreus: ちょうど、また前みたいに話したいと\n思ってたところだ。 Hermes: 了解！ときには、おしゃべりを楽しむ余裕も大事！ --- Hermes Squelch 03 --- Hermes: 念のためもう一度確認するけど… 次に会うとき、\nまた僕の小粋なおしゃべりを聞きたい？それとも、\nさっさと祝福を授けてほしい？ Zagreus: そうだな… また会話を楽しむのもよさそうだ。 Hermes: 了解！僕もボスと話すの好きだしね。\nそれじゃ、また！ --- Hermes About Hades 01 --- Hermes: 僕、父上と直接会ったこと、一度しかないんだよね。\nもうずいぶん長いこと、父上の勅命受けて仕事\nしてるのにね。会えたときは、感動したなあ！ま、僕がせっせと伝令しても、全部無視してるっぽいけどね。 --- Hermes About Thanatos 01 --- Hermes: タナトスと仲いいでしょ？彼といっしょに仕事する\nことはあんまりないけど、仕事中にばったり会う\nことは、ときどきあるよ。ちょっと変わってるけど、\n仕事はできるヤツだよね！ --- Hermes About Thanatos 02 --- Hermes: 最近、またタナトスに会ったんだけど、ボスの名前を言った瞬間、ちょっと笑ったみたいに見えたんだよね。あいつが笑うところなんて、初めて見たよ！ --- Hermes About Orpheus 01 --- Hermes: 冥界で、オルフェウスと仲よくなったんだって？今度会ったら、僕からもよろしく伝えといてよ！彼、リラの演奏うまいよね。 --- Hermes About Eurydice 01 --- Hermes: ボス、旅の途中で、エウリュディケってコに\n会わなかった？元気でやってるといいんだけど。\nあんまりいい別れ方しなかったから、\nちょっと気になってて。 --- Hermes About Eurydice 02 --- Hermes: 聞いたよ？エウリュディケを見つけたらしいじゃない。よかったー！ちゃんと真っ当に暮らしてるなら、\n僕も心配事が減って助かるよ。 --- Hermes About Hourglass 01 --- Hermes: それ、「頭骨の砂時計」だよね。てことは、\n僕の仕事仲間の彼とも、仲よしなんだね。\nあいつ、ホントいいやつだよね！ --- Hermes About Plume 01 --- Hermes: あ！その羽根…！使ってくれてるんだ！僕のすばやさに比べたら微々たるものだけど、それを身につけてるのとないのじゃ、大違いだよ。 --- Hermes About Whipped Frenzy 01 --- Hermes: ボスがいつも倒しまくってる亡者たち、\n今日はどうしちゃったの？急に元気になっちゃって…\n言っておくけど、僕は何もしてないからね！ --- Hermes About Enemy Speed Condition 01 --- Hermes: 親父さんの部下たち、みんな、相当イラついてるね。\n盟約で「時間外労働」を課されちゃったせいだね。\n手加減ナシで、ガンガン向かってくるでしょ。みんな\nとっとと仕事を片づけて帰りたいんだよね。ボスが\nみんなをサクッと片づけてあげれば？ --- Hermes About Enemy Speed Condition 02 --- Hermes: ボスが相手してる亡者たち、ずいぶん張り切ってるね。まあでも、問題ないよね。すばやさでいったら、ボスのほうがぜんぜん上のはずだよ！ --- Hermes About Biome Speed Condition 01 --- Hermes: 締め切りに追われてるね？\n親父さんの「盟約」のせいだね。\n先を急がなきゃいけない気持ち、よくわかるよ。\n手短に済ませるから、引き続きがんばって。 --- Hermes About Biome Speed Condition 02 --- Hermes: ボス、締め切りに追われてるね？\nじゃあ、余計なおしゃべりはカットだね。\nどうぞ、遠慮なく先を急いで！ --- Hermes About Biome Speed Condition 03 --- Hermes: 時間に追われるスリルを満喫中？\n時間って、すごい速さで追いかけてくるよね。\n僕も時間に追われるの大好き！ --- Hermes About Timer 01 --- Hermes: *ハハ！*タイム計ってるね！いい心がけだね。いつも\n時間を気にしていれば、どんどんすばやくなれる！\nま、僕より速くなるのはムリだけどね！ --- Hermes About Timer 02 --- Hermes: 今、タイム計ってるよね？もう気づいてるかもしれないけど、こんなふうに僕と話してる間の時間は、\nカウントされないからね！僕が「絶対そうする\nべきだ！」って言ったから、そうなったんだ。 --- Hermes About Timer 03 --- Hermes: あれ、タイム計るのやめた？なんかあった？大丈夫？\n SOSかな？じゃあ、これを受け取って！ --- Hermes About Timer 04 --- Hermes: あ、またタイムってる！よかった！あ、\n「タイムってる」っていうのは、「タイム計りながら、\n自分を痛めつける」って意味ね。僕が考えた言葉だよ！ --- Hermes About Timer 05 --- Hermes: タイム計りたくないときは計らない…\nそれも選択肢だからね、僕は尊重するよ。\n理解はするように、努力するよ。 --- Hermes First Run Cleared 01 --- Hermes: ボス、またオリュンポスから言づてだよ。\n*「ザグレウス、慌てる必要はないから、ゆっくり来る\nように。道のりが険しいことは承知の上。どれだけ時間が掛かろうと、我々はおまえへの助力を続ける所存だ」*…ってさ！ --- Hermes Run Cleared 01 --- Hermes: 前回は、かなり早いタイムが出たって？\nよかったじゃない！ --- Hermes Run Cleared 02 --- Hermes: ボスが地上に出たら、オリュンポスからでも\n姿が見えるようになるかというと… これが、\nそうでもないんだよね… ボスの周りだけ永遠に\n夜みたいに、暗くて見えないんだ。不思議だよねえ。 --- Hermes Run Cleared New Record 01 --- Hermes: すごい！最速記録が出たね！べつに、僕はずっとタイム計ってたわけじゃ… いや、計ってましたけど！ --- Hermes Run Cleared New Record 02 --- Hermes: さっきの、めちゃくちゃ速くなかった！？僕もちょっと信じられないぐらい速かったよね！やるね！ --- Hermes Run Cleared New Record 03 --- Hermes: 一瞬で脱出できちゃったね！\nその調子で、もう一回やってみようよ！ --- Hermes Run Cleared New Record 04 --- Hermes: ボス、どんどん速くなってるね！\nその調子でがんばって！挑戦するたび、\n速くなっていくからね。そういうものだよ！ --- Hermes Run Cleared New Record 05 --- Hermes: 最速脱出記録、更新したね！すごいじゃない！どう？もっと速く行けそう？ --- Hermes Run Cleared New Record 06 --- Hermes: 脱出タイムの自己ベスト、更新したね！僕の祝福が役に立ったなら、うれしいな！ --- Hermes Run Clear Streak 01 --- Hermes: さっき風のウワサに聞いたんだけど、\n“連勝”したんだって！？すごいじゃない！\nこの調子で、次もいけるいける！ --- Hermes Run Clear Streak Broken 01 --- Hermes: 連勝記録、ストップしちゃったんだって？\nま、そういうこともあるよね。でも、ボスは転んでも\nタダじゃ起きないタイプでしょ？僕も協力するよ！ --- Hermes Post Epilogue 02 --- Hermes: オリュンポスは、ペルセポネ妃の話題で持ちきりだよ！\n彼女がずっと冥界にいたなんて、\n誰も気づいてなかったからね！これで僕も、\n今後は堂々とボスに祝福を授けにいける… はず！ --- Hermes Post Epilogue 03 --- Hermes: 秘密が秘密じゃなくなって、僕の兄弟姉妹たちは\nこれからもボスの脱出に協力することになったけど…\n僕は今でも、こっそりやってる。\nそのほうが、誰かに邪魔される心配ないしね。 --- Hermes Post Epilogue 04 --- Hermes: オリュンポスの一族の中には、ボスにぜんぜん協力\nしてない神もいるけど、あんまり気にしちゃダメだよ？ボスのおかげで、これまで仲が悪かった連中も、\n普通に話したりするようになったんだからさ！ --- Hermes About Persephone Visit 01 --- Hermes: ボスのママ、冥界から無事に脱出したよ！\n僕、付き添いを頼まれたんだ。いい感じの\n女神様だったなあ。ボスによろしく、って言ってたよ。 --- Hermes About Persephone Visit 02 --- Hermes: 冥界の石榴にそんな力があるなんて、\nボスのママから聞くまで、ぜんぜん知らなかったよ！\nおいしいだけじゃなかったんだね！ --- Hermes About Hearing 01 --- Hermes: ボスの様子、見にきたよ。調子はどう？万事順調？ま、どうせ何も聞こえないから、答えなくていいけどね！ --- Hermes About Hurrying 01 --- Hermes: ボス、急いで！早く脱出しないと時間切れになるよ！…ってまあ、ウソなんだけど、そう言うとなんか、やる気出るでしょ？ --- Hermes Legendary Pick Up 01 --- Hermes: はいはい、お待たせー！今日はプレミアム特急便で、\nとっておきの品をお届けするよ！\nボスの旅が、ぐんとラクになること請け合いだよ！ --- Hermes Legendary Pick Up 02 --- Hermes: おつかれ！なんでもそろってるオリュンポスの\n頂から、選りすぐりの品をお届けするよ！\nきっと気に入ってもらえると思うな。 --- Hermes Legendary Pick Up 03 --- Hermes: ザグくんに、速達の言付けです！読み上げるね…\n「おめでとうございます！\nあなたは本日100人目のお客様です！」\n…ってことで、プレゼントをお持ちしました！ --- Hermes Low Health 01 --- Hermes: うわー… どうしたの！？ボロボロじゃない！\n僕の力で、回復してみるね。 --- Hermes Low Health 02 --- Hermes: その様子だと、あれからいろいろあった？\n人生、山あり谷ありだけど、うまくいかないときは、\n駆け足で通り抜けるだけさ！ --- Hermes Low Health 03 --- Hermes: うわぁ… 何があったの？ヒドいケガ！\nこの先はもう少しラクに進めるといいよね。 --- Hermes Low Health 04 --- Hermes: すばやいことと、せっかちなことは、\n似てるけど違うんだ。そんなふうに深手を\n負っちゃうってことは… 今のボスは、後者なのかも。 --- Hermes Low Health 05 --- Hermes: こうして僕が駆けつけたことは、「いい知らせ」。\nでも、ここまでの道のりで、\nだいぶ「悪い知らせ」に出くわしたみたいだね。 --- Hermes Low Health 06 --- Hermes: うわー… だいぶ酷い目に遭ったみたいだね…\n鞭で打たれて、やけどして、実体のない\nこん棒でボコられて… みたいな？災難だったねえ。 --- Hermes Low Health 07 --- Hermes: あらあらー… ずいぶんヘトヘトだねえ。\nでも、僕が駆けつけたから大丈夫。\nこっから巻き返していこう！ --- Hermes First Pick Up --- Zagreus: このしるしは… 蝙蝠の翼か…？ハデス神の名において、オリュンポスの神々の御言葉を賜らん！ Hermes: やっと会えたね！僕はヘルメス。\nオリュンポスは、君の話題でもちきりだよ。\n基本、僕は単独行動専門なんだけど、君は例外。\nお互い忙しい身だし、さっそく本題に入ろうか！ --- Hermes Misc Pickup 01 --- Hermes: オリュンポスの山頂より、お届け物でございます！\nじっくり選んでくださいね。\n…ま、急いでくれるに越したことはないですけど。 --- Hermes Misc Pickup 02 --- Hermes: 大丈夫！お時間は取らせませんよ！\nそれに、その後のスピードアップで\n十分挽回できますから、ご安心を！ --- Hermes Misc Pickup 03 --- Hermes: お届けものです！宛先は…\nえーっと… ボス、今どこにいる？\nまいいや、ひとつ選んだら、すぐ出発して！ --- Hermes Misc Pickup 04 --- Hermes: ボスが急いでるのはわかってるけど、\n急ぎたいボスにこそ見てほしい！一瞬で済むから！ --- Hermes Misc Pickup 05 --- Hermes: ボスにお届け物です！中身はわかってるよね？いや、\n正確にはわからないだろうけど… とにかく、選んで！ --- Hermes Misc Pickup 06 --- Hermes: 大丈夫、ボスならやれるって！ボスなら、すぐやれる！はい、行った行った！ --- Hermes Misc Pickup 07 --- Hermes: ボスに会えてうれしいけど…\nそんなとこに立ち止まってちゃダメだよ！\n僕がスピードアップさせてあげるね。 --- Hermes Misc Pickup 08 --- Hermes: ボス！今日は、特に伝えたいことはないよ。\nま、僕がわざわざここまで来たのは、\n伝令のためじゃないけどね！ --- Hermes Misc Pickup 09 --- Hermes: 僕より足が速いヤツはいない。でも、ボスは特別、\n僕にちょっとだけ追いつけるようにしてあげるね。 --- Hermes Misc Pickup 10 --- Hermes: 今日はあんまり成果が出てない？\n大丈夫、僕がスピードアップさせてあげるから！ --- Hermes Misc Pickup 11 --- Hermes: ちょっとペース上げてみようか？\nいや、ちょっとと言わず、めいっぱい上げよう。\nザグくんにその覚悟があるならね！ --- Hermes Misc Pickup 12 --- Hermes: ボスを足止めしたくないんで！\n僕としゃべってる暇があったら、\nさっさと選んで、先を急いで！ --- Hermes Misc Pickup 13 --- Hermes: まだまだ先は長いよ。でも大丈夫！\nここから先の道のりは、ビュンビュン飛ばせるから！ --- Hermes Misc Pickup 14 --- Hermes: 地上は今日もいい感じだよ。でも、ザグくんが早く\nこっちへ来てくれたら、もっと最高だね！ --- Hermes Misc Pickup 15 --- Hermes: これからまた地上を目指すところ？\nだったら、急いだほうがいいね。これ、使って！ --- Hermes Misc Pickup 16 --- Hermes: ほら、ボス！先を急ぐよ！みんな、よくあんなに\nトロトロ歩いてられるよね。よっぽど暇なのかな？ --- Hermes Misc Pickup 17 --- Hermes: ボス！調子はどう！？あ、言わなくていいよ、\nもう知ってるから！それより、早く脱出しないとね！ --- Hermes Misc Pickup 18 --- Hermes: 僕が飛んでいって、ザグくんを\n引っ張り出してあげられたらいいんだけど…\n僕にも破っちゃいけないルールがあってさ。\nでも、ザグくんががんばっててうれしいよ！ --- Hermes Misc Pickup 19 --- Hermes: ちょっと急ぎの伝令があってさ！\nあ、ボス宛てじゃないよ？\nボスには、これをお届けするね！ --- Hermes Misc Pickup 20 --- Hermes: ザグくん宛ての伝令はないよ。ま、ザグくんの存在を\n誰も知らないんだから、当然だよね！ --- Hermes Misc Pickup Extra 01 --- Hermes: 地上では特に変わったことはないけど… ボスはいろいろ大変そうだね！ --- Hermes Misc Pickup Extra 02 --- Hermes: この先の道は険しいから、ペース配分は慎重にね？\n…なぁんてウソ！進めるだけ進んで、\nガンガン攻めちゃってよ。僕はいつもそうしてる！ --- Hermes Misc Pickup 21 --- Hermes: ほら、急いで！早く進まないと！ --- Hermes Misc Pickup 22 --- Hermes: 文字どおり“一瞬”で駆けつけたよ！準備はOK？ --- Hermes Misc Pickup 23 --- Hermes: お届けものです！気に入ってもらえるといいな！ --- Hermes Misc Pickup 24 --- Hermes: 差し入れ定期便です！ --- Hermes Misc Pickup 25 --- Hermes: ボス、今日はどれにする？ --- Hermes Misc Pickup 26 --- Hermes: はい、選んで！のんびりしてる暇はないよ！ --- Hermes Misc Pickup 27 --- Hermes: 早く脱出してよね！ --- Hermes Misc Pickup 28 --- Hermes: 急がなくていいけど、早く選んでね。 --- Hermes Misc Pickup 29 --- Hermes: ザグくんに言付けです！「おひとつ、お選びください。代金は無用です」、だって！ --- Hermes Misc Pickup 30 --- Hermes: 調子はどう？万事順調？ --- Hermes Misc Pickup 31 --- Hermes: 今日も、いつものやつでいい？ --- Hermes Misc Pickup 32 --- Hermes: 速達です！好きなの選んで！ --- Hermes Misc Pickup 33 --- Hermes: 好きなのひとつ選んだら、すぐ出発だよ！ --- Hermes Misc Pickup 34 --- Hermes: ちょうど近くに来たんでね！ --- Hermes Misc Pickup 35 --- Hermes: ザグくんなら、きっとやれる… 僕も協力するから！ --- Hermes Misc Pickup 36 --- Hermes: これさえあれば、脱出なんてあっという間だよ！ --- Hermes Misc Pickup 37 --- Hermes: ほら！ぼーっとしてないで、さっさと選んで出発！ --- Hermes Misc Pickup 38 --- Hermes: ボスのスピードアップが、僕の最重要任務だからね。 --- Hermes Misc Pickup 39 --- Hermes: ほら、時間もったいないよ、早く選んで！ --- Hermes Misc Pickup 40 --- Hermes: 今、僕に助けてほしいなーって、思ってたでしょ？ --- Hermes Misc Pickup 41 --- Hermes: 様子見にきたよ。どう？進んでる？進んでない？\nじゃあ、僕がスピードアップさせるね！ --- Hermes Misc Pickup 42 --- Hermes: スピードアップしたい？したいよね？OK、任せて！ --- Hermes Misc Pickup 43 --- Hermes: 僕の助けがあれば、ビュンビュン先へ進めるよ！ --- Hermes Misc Pickup 44 --- Hermes: ボスに言付けがあるよ。\n「ひとつ選んで、先を急いで！」だってさ。 --- Hermes Misc Pickup 45 --- Hermes: また言付けだよ。読み上げるね。\n「ボス！これあげる！」 --- Hermes Misc Pickup 46 --- Hermes: 様子を見にきたよ！ついでに、これもどうぞ！ --- Hermes Misc Pickup 47 --- Hermes: スローライフは、十分楽しんだかな？\nたった今から、新しいライフスタイルが始まるよ！ --- Hermes Misc Pickup 48 --- Hermes: ボス、準備はいい？出発だよ！ --- Hermes Misc Pickup 49 --- Hermes: さてと。そろそろ本気で、ボスを脱出させないとね。 --- Hermes Misc Pickup 50 --- Hermes: ついでだから、これ、あげるね！ --- Hermes Misc Pickup 51 --- Hermes: 大丈夫、僕がついてれば、すぐに脱出できるよ！ --- Hermes Misc Pickup 52 --- Hermes: 地底の世界は、最近、どんな感じ？ --- Hermes Misc Pickup 53 --- Hermes: 今日の地上は、いい感じだよ。ボスにも見せたいなぁ！ --- Hermes Misc Pickup 54 --- Hermes: さあ、今日も地上目指してがんばろう！準備はいい？ --- Hermes Misc Pickup 55 --- Hermes: よし！今回も、がんばってまいりましょうっ！ --- Hermes First Loot Pickup 01 --- Hermes: なるべく急いで駆けつけたよ！\nこの勢いで、サクッと脱出しよう！ --- Hermes First Loot Pickup 02 --- Hermes: また脱出チャレンジに出発するんでしょ？\n僕も背中を押すから、がんばって！ --- Hermes First Loot Pickup 03 --- Hermes: また脱出にチャレンジするところでしょ？\n間に合ってよかった！ --- Hermes First Loot Pickup 04 --- Hermes: また地上を目指すって聞いて、駆けつけたよ。\nスケジュール調整しなきゃいけなかったけど、\nぜんぜん大丈夫だから！ --- Hermes First Loot Pickup 05 --- Hermes: これから出発？旅の安全を祈るよ！\nいや、「安全」はムリか。\nじゃあせめて、すばやい旅を！ --- Hermes First Loot Pickup 06 --- Hermes: また挑戦するの？\nなら、僕がすばやい旅のサポートをするよ。 --- Hermes Loot Bought 01 --- Hermes: あれ？こんなところで会うなんて、奇遇だね。\n僕の同僚の商品に紛れてるなんて… 何かの手違いかな？ --- Hermes Loot Bought 01 B --- Hermes: あれ？こんなところで会うなんて、奇遇だね。\n僕の同僚の商品に紛れてるなんて…\n手続き上のミスか何かかな？ --- Hermes Loot Bought 02 --- Hermes: ここで渡し守をしてる僕の同僚とは、もう知り合い？\n死んだばかりの人の魂を、冥界に届けるのが僕たちの\n仕事なんだ。僕がここへ運んで、彼が舟で送り届ける\nってわけ。 --- Hermes Loot Bought 03 --- Hermes: ボスとの会話はいつも一方通行だけど、\nそこにいる同僚氏との会話もいつもそんな感じだから、慣れてるよ。カロンによろしく伝えておいてね。 --- Hermes Loot Bought 04 --- Hermes: 念のため断っておくけど、僕や僕の同僚氏について、\n立ち入った質問はNGだよ。僕は彼に人間の魂を渡す。\nそれ以上のことは、何も話せないからね。 --- Hermes Loot Bought 05 --- Hermes: ああ、ボス！ちょうど今、同僚の渡し守氏に、\n本日の“お別れさん”たちを引き渡してたところだよ。\nこんなところで会えるなんて、うれしいなあ！ --- Hermes Loot Bought 06 --- Hermes: 無口な同僚氏が、\n商品といっしょにここまで運んでくれたんだ。\n手間賃も、お手頃価格だったよね！ --- Hermes Loot Bought 07 --- Hermes: よーし！\n苦労して稼いだお金をつぎ込んでもらった以上、\nがっかりはさせないよ！ --- Hermes Loot Bought 08 --- Hermes: そこにいる無口な同僚氏に、余計な質問は禁物だよ… \nって、まあ、聞いたところで、\nどうせ答えちゃくれないけどね！ --- Hermes Loot Bought 09 --- Hermes: 僕の同僚氏から、ボスに言づてだよ。\nボスに、これだけは言っておきたい、ってさ。\n読むね？「…！」 --- Hermes Loot Bought 10 --- Hermes: 僕と渡し守氏は、もうずーっとずっと長いこと、\nいっしょに仕事をしてる。\nでも… こんな仕事は初めてだよ！ --- Hermes Loot Bought 11 --- Hermes: 生きて地上にたどり着くために、\nお金の投資先は他にいくらでもあったはず。\nなのに僕を選んでくれて、本当にうれしいよ！ --- Hermes Loot Bought 12 --- Hermes: こんな川辺で、ボスと僕が偶然何度も出くわすなんて、ホント不思議だよね？ --- Hermes Loot Bought 13 --- Hermes: いくらお金を積まれたって、\n僕は誰彼かまわず祝福を授けたりしない。\nでも、ボスなら金額に関係なく力になるよ。 --- Hermes Gift 01 --- Zagreus: わが旅の安全を守るヘルメス神に、感謝の供物を。 Hermes: 僕にチップ？気が利くね！それじゃ、僕もお返しを… \n迅速な旅を願って、これをプレゼントするよ！ --- Hermes Gift 02 --- Zagreus: 見返りを求めぬヘルメス神に、このささやかな供物を。本当に「なんでもない」、ささやかな品だ。 Hermes: それはうれしいな！でもホント、お礼なんていいのに。ま、一回ぐらいは、ありがたく受け取ろうかな… --- Hermes Gift 03 --- Zagreus: ヘルメス… あー… 呼び捨てでかまわないか？この供物で疲れを癒やして、これからも元気に駆け回ってくれ。 Hermes: のんびりネクタルなんか飲んでる時間、\n僕にあると思う？\n…あるんだな、これが！かんぱーい！ --- Hermes Gift 04 --- Zagreus: ヘルメス神と出会って、冥界での暮らしは格段に効率化された。感謝のしるしに、この供物を。 Hermes: チップはありがたく受け取るけど、僕のサービスの\n料金はもう、全額支払ってもらってて、\n追加料金もないよ？まあでも… もらっておくね。 --- Hermes Gift 05 --- Zagreus: ヘルメス神の加護なしでは、こんなに速く、これだけの成果を出すことはできなかった。感謝のしるしに、この供物を。 Hermes: 正直、会ったばかりのころはちょっと\n心配だったんだよね。だってボスのお父さんは、\nほら… “彼”でしょ？でも、取り越し苦労だったね！ --- Hermes Gift 06 --- Zagreus: どこへでも瞬時に駆けつける、神々の使者… 楽々と\nこなしているように見えて、大変な仕事なことはよく\nわかる。感謝の印として、これを受け取ってほしい。 Hermes: 仕事とプライベートはきっちり分けたい主義\nなんだけど、ザグくんは家族だし、いいヤツだしね。\n自分だっていろいろ大変なときに、\nわざわざ僕にネクタル捧げてくれるなんて、\nうれしいことしてくれるじゃない！ --- Hermes Gift 07 --- Zagreus: 敬愛するヘルメス神に、乾杯！冥界ではなかなか手に\n入りにくい上物を持ってきた。俺に協力しつづけるのは\n相当骨が折れる仕事だと理解している。感謝の印だ。\n受け取ってほしい。 Hermes: 冥界に出回ってるアンブロシアをもらったのなんて、\n初めてだよ！うれしいことしてくれるよね。\n「助けてもらうのなんて当たり前」って\n思われてたって僕はぜんぜん気にしないのに！\nでも、ありがたく受け取っておくよ。 --- Hermes Gift 08 --- Zagreus: ヘルメス神に言づてだ。読むぞ？\n「比類なき俊足の神に、この供物を捧ぐ。\nその神のもたらす報せは、その神がもたらすがゆえに、\nいついかなるときも朗報。いつもありがとう。\n俺たちの友情に、乾杯。ザグレウスより」。 Hermes: ザグくん… このアンブロシアは、ありがたく受け取る\nけど… これで最後だよ。今後君とのやりとりは、\n任務に関わることだけに限定させてもらう。\nでも… ここだけの話、ザグくんは大事な友だちだ！\nそれだけは、ちゃんと伝えておきたいな。