--- Duo - Zeus and Demeter (1) --- Zeus: Na, na, junger Mann, was immer du auch über die gute Demeter gehört hast, ich bin hier, um reinen Tisch zu machen. Sie ist für mich wie eine Schwester, mehr jedoch nicht. Obgleich ihren Titaneneltern und den meinen das gleiche Los beschieden war. Demeter: Hört, hört, Pflegebruder Zeus! Solch unverhoffte Offenheit, und das von dir! Fast so, als sähest du dich genötigt, die Wahrheit zu sagen, nur weil ich in Hörweite bin. --- Duo - Ares and Demeter (1) --- Ares: Die Kälte des Todes steht der Göttin Demeter recht gut, meinst du nicht auch, mein todbringender Vetter? Sie scheint sich gut daran zu gewöhnen. Demeter: Mir scheint, du vergisst dich, ehrwürdiger Ares. Denn ich bin um Vieles älter als du. Durch meine Hungersnöte kamen Zigtausende zu Tode, bevor du überhaupt ans Töten dachtest. --- Duo - Artemis and Demeter (1) --- Artemis: Oh, hallo, Zagreus. Gerade wollte ich die ehrwürdige Demeter dazu bewegen, das Schneewetter zu mildern, das schon eine Weile anhält. Leider vergebens. Einige Sterbliche sind es inzwischen leid, und das Jagen macht es auch nicht leichter! Demeter: Die Sterblichen sind einfallsreich, Artemis. Vielleicht ihre einzige löbliche Eigenschaft! Sie werden sich zu helfen wissen und unseren langen Winter überstehen. Das sollten sie, denn sie sind selbst daran schuld. --- Duo - Aphrodite and Demeter (1) --- Aphrodite: Die ehrwürdige Göttin der Jahreszeiten, Demeter, könnte prächtiger nicht aussehen, ist das nicht unglaublich, mein Lieber? Doch warum so viele feine Linien im Gesicht? Das entzieht sich mir. Demeter: Oh, Aphrodite, meine Liebe ... du würdest Substanz nicht erkennen, wenn man sie dir auf dem Tablett servierte. Deine Miene lässt deine Absichten in vollem Umfang zu Tage treten, wie auch deine Interessen. --- Duo - Dionysus and Demeter (1) --- Dionysus: He Zag, würde dich gern um einen Gefallen bitten. Könntest du vielleicht die ehrwürdige Demeter dazu bringen, sich diese ganze Sache mit dem 'nichts wachsen lassen' noch mal zu überlegen? Demeter: Ich denke ja, mein ehrwürdiger Dionysos, dass es dir guttun könnte, dem Wein eine Zeitlang etwas seltener zuzusprechen. Wie dem auch sei, du wirst mich nicht zu einer besseren Ernte überreden. --- Duo - Athena and Demeter (1) --- Athena: Ich bringe dir die ehrwürdige Demeter, Vetter. Ich habe ihr versichert, dass wir deine Angelegenheit unter Kontrolle haben. Doch in ihrer unendlichen Barmherzigkeit hat sie sich deiner Sache trotzdem angenommen! Demeter: Oh, mit deinem falschen Lob musst du mich nicht überhäufen, liebe Athene. Dein unendlicher Verstand hätte dir sagen sollen, dass ich keine Mühe habe, deine Absichten zu durchschauen. --- Duo - Poseidon and Demeter (1) --- Poseidon: Meine Pflegeschwester, die Göttin Demeter, macht sich trotz ihrer strengen Art sehr gern über mich lustig, Neffe! Ah, da ist sie ja schon! Demeter: Wenn du genug gequasselt hast, Poseidon, unser junger Zagreus hat Wichtigeres zu tun. Er braucht deinen Segen, auf deine Meinung kann er verzichten. Nicht wahr, junger Sprössling? --- Duo - Demeter and Zeus (1) --- Demeter: Nun, junger Sprössling, du bist dem so genannten König der Olympier begegnet, und mir. Wer, meinst du, regiert wirklich unseren mit Schnee überkrusteten Berggipfel? Zeus: Oh, *hah-hah-hah*, ehrwürdige Demeter! Dein Humor ist so trocken wie das Erdreich, das unter deiner Obhut brachliegt! Vielleicht solltest du dich wieder darum kümmern, doch zuerst wollen wir unserem jungen Mann hier helfen! --- Duo - Demeter and Poseidon (1) --- Demeter: Ah, kleiner Sprössling. Ich habe den ehrwürdigen Poseidon gerade darauf hingewiesen, dass sein Reich nur existiert, weil es mir gefällt. Vergiss nicht, mein lieber Pflegebruder, ich könnte deine Ozeane zufrieren lassen, wenn ich wollte. Poseidon: *Ah, hahahah! *Hervorragend erklärt, ehrwürdige Göttin Demeter! Wieder einmal wird mir bewusst, über welch enorme Erfahrung du verfügst, doch ich glaube, wir alle hätten unsere Ozeane lieber flüssig, oder, Neffe?! --- Duo - Demeter and Athena (1) --- Demeter: Kaum zu glauben, junger Sprössling, dass unsere Strategin Athene, die Kriegsgöttin, dem Kopf des Zeus entsprang!! Ich würde meinen, dass nichts von großem Verstand dort seinen Ursprung haben könnte. Athena: Bitte stör dich nicht am gutmütigen Sinn für Humor der ehrwürdigen Demeter, Zagreus. Sie und mein Vater scherzen häufig miteinander, selbst in den schwersten Zeiten. --- Duo - Demeter and Ares (1) --- Demeter: Junger Zagreus, bitte sag dem ehrwürdigen Ares nach deiner Ankunft, dass seine große Macht ohne die meine nichts wert ist. Kriege haben ihre Ursachen, darunter viele, die von mir gesteuert werden. Ares: Ich zweifle nicht daran, dass dein Einfluss in einem Sterblichen den Drang zum Krieg entfachen kann, oh Göttin Demeter. Zumindest können wir uns darauf einigen, dass unsere Reiche recht gut vereinbar sind! --- Duo - Demeter and Aphrodite (1) --- Demeter: Eins darfst du nicht vergessen, Zagreus. Ein Herz aus Eis hat über niemanden Macht. Hab ich nicht Recht, oh liebe Aphrodite? Aphrodite: Oh, ich weiß nicht, meine liebe Demeter! Das Herz aus Eis neigt dazu, aufzutauen, und beginnt danach mit neuer Kraft zu schlagen. Ich hoffe, deine Zeit wird kommen! Es ist nie zu spät, außer für Sterbliche, die Ärmsten. --- Duo - Demeter and Artemis () --- Demeter: Zagreus, die sanfte Artemis meinte gerade, wie besorgt sie sei wegen des Dilemmas, in dem du dich befindest! Ich bin sicher, ihr wäre es lieb, wenn wir dir beide beistehen könnten. Artemis: Besorgt? Ich sehe hier niemanden, der besorgt ist. Du schaffst das, Zagreus! Du brauchst keine Hilfe, du stehst das alles ganz alleine durch. Obwohl, für alle Fälle, und ich meine, nur für alle Fälle! Ähm, hier bitte. --- Duo - Demeter and Dionysus (1) --- Demeter: Die Ernte wird verkümmern und verfaulen, so lange es mir beliebt, junger Zagreus. Obgleich es auf dem Olymp auch jene gibt, die meine Argumentation bemängeln ... Dionysus: *Äh*, ja, Verehrteste, ich hätte da was zu bemängeln! Wie sollen denn bitteschön die Trauben wachsen und der Wein fließen, wenn du so verkrampft bist. Entspann dich mal ein bisschen. Mal sehen, was wir tun können! --- Demeter About Zeus 01 --- Demeter: Wie ich sehe, ist der edle König der Olympier mir zuvorgekommen, Zagreus. Ich frage mich, welche seiner vielen Lügen er dir wohl zuletzt aufgetischt hat. --- Demeter About Persephone 01 --- Demeter: Ah, da ist der eigensinnige Sohn meines Pflegebruders! Auch ich habe einst ein Kind verloren, Zagreus. War ganz närrisch nach ihr, von Anfang an. Ihr Vater, ein Bauernjunge von niedriger Geburt, hat mich angebetet! Auch er ist fort, was sonst. Nur die Kälte bleibt. --- Demeter About Persephone 02 --- Demeter: Meine Tochter mit einem Bauernjungen von niedriger Geburt... nun, kleiner Sprössling, ich war wohl nicht sehr gut zu ihr. Gewiss nicht nach ihres Vaters Tod. Ihr menschliches Blut hat sie schwach gemacht! Als Kind von Sterblichen geboren, von Sterblichen entführt, wie ich vermute. Also müssen sie jetzt *büßen*. --- Demeter About Persephone 03 --- Demeter: Vielleicht ... nein, vergiss es, kleiner Sprössling, es ist nur ... Hin und wieder kommen mir üble Gerüchte zu Ohren, über meine verlorene Tochter und was mit ihr geschah. Kore haben wir sie genannt. Sie selbst nannte sich Persephone. Bevor sie ganz und gar verschwand, ohne eine Spur zu hinterlassen ... --- Demeter About Persephone 04 --- Demeter: Nach dem Verschwinden meiner Tochter Kore habe ich diesen Gipfel verlassen. Hab auf der Suche nach ihr die Erde durchstreift. Freilich vergebens. Aber wohl notwendig. Möge es dir auf deiner Reise besser ergehen. --- Demeter About Olympian Reunion Quest 01 --- Zagreus: Ich hoffe, Mutter weiß, was sie tut. Im Namen von Hades! Olymp, das ist eine offizielle Botschaft! Ehrwürdige Demeter, das ist für dich. Demeter: Was hat das zu bedeuten, junger Zagreus, eine Art Botschaft, für mich, tatsächlich? Ich ... kann sie nicht entschlüsseln, obgleich ... sie trägt die Zeichen meiner beiden Pflegebrüder, und ... nun gut! Wir sollten uns wohl besser austauschen! --- Demeter Post Epilogue 01 --- Demeter: Oh, kleiner Sprössling, junger Zagreus ... mein Enkel! Ich kann es noch immer kaum glauben! Kore, oder ... Persephone, meine Tochter ... sie war die ganze Zeit bei Pflegebruder Hades! Eine Verbindung, die ich weder erwartet noch gebilligt hätte. Darum ist sie gegangen! Unsere verfluchten Herzen tun, was sie wollen. --- Demeter Lifts Winter Curse 01 --- Demeter: Mein kleiner Enkel, kleiner Sprössling, ich dachte ... wenn meine Persephone am Leben ist, dann ... dieser Winter, hat er nicht lang genug gedauert ...? Er hat sich ein wenig eingenistet, doch ich ... ich bin die Göttin der Jahreszeiten, Zagreus. Vielleicht wird es Zeit für einen Wechsel. --- Demeter Lifts Winter Curse 02 --- Demeter: Ich habe die Kälte von der Erde genommen, wie ich sagte, Enkel. Doch nahe dem Reich deines Vaters ... soll es so bleiben, wie es ist. Aller Wärme beraubt. Damit wir uns an all das erinnern. --- Demeter About Poseidon 01 --- Demeter: Der Segen von Poseidon begleitet dich, Zagreus? Eines Tages werde ich ihn auf seinen Platz verweisen und sein ganzes nasses Reich zu Eis erstarren lassen. --- Demeter About Athena 01 --- Demeter: Athene hat dich an ihren *Weisheiten *teilhaben lassen, Zagreus? Ein Scheinbild des Eigentlichen, auf jeden Fall. Ich glaube, wahre Weisheit kommt nur mit dem Alter. --- Demeter About Aphrodite 01 --- Demeter: Alle Liebe und Schönheit der Welt können rasch vergehen, Zagreus. Denk daran, wenn die Göttin Aphrodite dir das nächste Mal Versprechungen macht. --- Demeter About Ares 01 --- Demeter: Der ehrwürdige Ares hat dich wohl bereits erreicht? Er bringt Sterbliche dazu, sich gegenseitig umzubringen. Darauf versteht er sich. Doch das Gespür für Feinheiten geht ihm gänzlich ab. --- Demeter About Artemis 01 --- Demeter: Die sanfte Artemis hat dich bereits gefunden, Zagreus? Sie tut, was ich von ihr verlange. Man kann ihr keinen Vorwurf machen, denn ohne mich gäbe es für sie nichts zum Jagen. --- Demeter About Dionysus 01 --- Demeter: Du bist Dionysus begegnet, Zagreus? Eines Tages werd ich verhindern, dass die Trauben in seinen Weingärten reifen, seine Sorglosigkeit auf die Probe stellen. --- Demeter About Chaos 01 --- Demeter: Das Zeichen des Chaos ruht auf dir, nicht wahr? Eine Macht, die älter ist als ich! Der du jedoch nicht so bereitwillig vertrauen solltest. Eine Gewalt ohne Sinn und Verstand. --- Demeter About Pom 01 --- Demeter: Ist das da ein blutfarbener Granatapfelfleck, Zagreus? Eine widerstandsfähige Frucht, der die Kälte des Winters nichts anhaben kann. Faszinierend, dass sie hier unten überleben kann. --- Demeter Legendary Pick Up 01 --- Demeter: Selten erteile ich derlei Segen, wie ich es gleich tun werde, Zagreus. Bedank dich nicht, aber gebrauche meine Macht weise. --- Demeter Legendary Pick Up 02 --- Demeter: Ich empfinde Zuneigung für dich, kleiner Sprössling. Die musst du nicht erwidern. Doch ich werde dir jetzt die stärkste meiner Fähigkeiten anbieten. --- Demeter Post Gift Pickup 01 --- Demeter: Ich muss gestehen, ich hab dich liebgewonnen, junger Sprössling; dennoch werd ich dich nicht verwöhnen wie ein unartiges Kind. --- Demeter Post Gift Pickup 02 --- Demeter: Sieh an, du bist so unbeirrbar wie damals meine Pflegebrüder, als meine Schwestern und ich mit ihnen wider die Titanen kämpften, lang ist's her. --- Demeter About Loss 01 --- Demeter: Unsere Familie, wir wissen, was Verlust bedeutet, nicht wahr, Zagreus? Anders als die Sterblichen in der Oberwelt. Immer flehen sie mich an, ihnen Fülle zu gewähren. Nichts werden sie bekommen. Dir aber habe ich jede Menge anzubieten! --- Demeter About Loss 02 --- Demeter: Du bist viel zu jung, als dass du wissen könntest, was Verlust wirklich bedeutet, junger Zagreus. Bete zu mir, dass du es nie erfahren musst. --- Demeter About Surface 01 --- Demeter: Du lebst im Schoß der Erde und kennst deren Wärme. Doch solche Wärme sucht man hier oben vergebens, junger Zagreus. Möchtest du wirklich die bittere Kälte da draußen spüren? Dann, bitte. --- Demeter About Surface 02 --- Demeter: Eines Tages wirst du die Oberwelt erreichen, Zagreus, und das Werk der Sterblichen mit eigenen Augen sehen. Du wirst feststellen, dass gewisse Gemeinsamkeiten mit deinem Reich bestehen. --- Demeter About Motherhood 01 --- Demeter: Mutterschaft ist ein Fluch, junger Zagreus. Sei froh, dass du davor gefeit bist. Du bist der Sohn von Nyx, wie man hört? Ich stamme von Theia ab, wer auch immer sie war. Und einst gebar ich ein Kind. Lange her. Die Mühen einer Mutter ... reine Verschwendung, nicht wahr? --- Demeter About Hades 01 --- Demeter: Dein Vater Hades und ich haben ein gemeinsames Schicksal. Beide haben wir ein Kind verloren, das schon kein Kind mehr war. Doch er ist ein Narr, dessen Kind ihn verließ, und meine Tochter hätte so etwas nie getan. Nie! --- Demeter About Hades 02 --- Demeter: Deinem Vater war schon immer eine Strenge eigen, die seinen Brüdern fehlte. Hab ihn für anständig gehalten, zumindest relativ. Doch offensichtlich weit gefehlt. --- Demeter About Love 01 --- Demeter: Für den Fall, dass du dein Ziel erreichst und die Oberwelt zu Gesicht bekommst, Zagreus, will ich dir eins mit auf den Weg geben: Verlieb dich nie in Sterbliche. Bedien dich ihrer, wenn es sein muss, doch vergeude deine Liebe nicht an jene, die dahinschwinden. --- Demeter About Helios 01 --- Demeter: Ich habe einen Bruder, Helios, die Sonne. Ein Unsinnschwätzer mit einem feurigen Wagen. Hat er mir doch einst erzählt, dass meine Kore in deine Unterwelt hinabgestiegen ist! Absurd. Er wird jetzt ganz und gar von den Wolken verdeckt. --- Demeter About Helios 02 --- Demeter: Dieses Land ist deinem in gewisser Weise ähnlich. Denn Helios, die Sonne, hat schon länger keine Strahlen mehr hinabgeschickt. Wie lange, kann ich dir nicht sagen, kleiner Sprössling! Lang genug, dass Sterbliche Notiz genommen haben, so viel steht fest. --- Demeter About Sisters 01 --- Demeter: Auch meine Schwestern Hestia und Hera würden sicher helfen, junger Sprössling. Nur, dass sie und unsere Pflegebrüder sich in letzter Zeit nicht gut verstehen. Was mich betrifft? Ich werde meinen Berggipfel niemals verlassen. --- Demeter About Father 01 --- Demeter: Wir alle sind doch Kinder voller Eigensinn, nicht wahr? Ich bin die Tochter von Hyperion. Dieser finstere Titan war so verhasst, dass der ehrwürdige Zeus darauf verfiel, mich seine leibliche Schwester zu nennen, so sehr missfiel ihm diese Wahrheit! Auch wollte er mich provozieren. --- Demeter About Father 02 --- Demeter: So wie auf eine Jahreszeit die nächste folgt, ist es mit den Generationen. Hyperion, mein Vater? Über ihn lässt sich nichts Gutes sagen. Die Welt schuldet meinen Schwestern, meinen Pflegebrüdern und mir großen Dank dafür, dass wir sie von ihm und seinesgleichen befreit haben. --- Demeter About Zeus 02 --- Demeter: Ich muss dich warnen, mein Pflegebruder Zeus hat einen grässlichen Sinn für Humor, kleiner Sprössling. Er würde dir weismachen, dass er das halbe Land gezeugt hat! Der bloße Gedanke daran lässt mich erschaudern. --- Demeter About Rumors 01 --- Demeter: Die Sterblichen erzählen sich so viel Unsinn über unsere Familie, Zagreus. Wie wild sich die Gerüchte verbreiten! Ob von diesem Trottel Zeus oder von sterblichen dichtenden Trunkenbolden, die mit ihrer begrenzten Zeit nichts Besseres anzufangen wissen! --- Demeter High Affinity 01 --- Demeter: Ich warne dich, Zagreus, du versuchst besser nicht, mir näher zu kommen. Schließlich bin ich um Vieles älter als du, und du bist mein kleiner Sprössling. Ich würde sagen, wir belassen es dabei, hm? --- Demeter High Affinity 02 --- Demeter: Ich ... ich bin tief gerührt, ich habe wieder eine Tochter. Und ... ich habe einen Enkel noch dazu! Mir war, als fühlte ich etwas, als ich dir zum ersten Mal begegnete, doch ... ich hab es abgeschüttelt. Wie eine Schneeflocke ... --- Demeter Run Cleared 01 --- Demeter: Eines Tages, mein kleiner Sprössling, wirst du zur Oberfläche von deines Vaters Reich gelangen und mein Werk sehen. Bis dahin komm ich dir zu Hilfe, so gut ich kann. Ein recht kurzweiliger Zeitvertreib, wirklich! --- Demeter Post Epilogue 02 --- Demeter: Übrigens hat es uns wirklich gut gefallen im Haus deines Vaters, Enkel. Und das Wiedersehen mit Kore ... wärmte mir das Herz. Ich bin mehr als dankbar dafür, dass deine Mutter in Sicherheit ist. Und dass du eine wichtige Aufgabe zu erledigen hast. Ich werde dir helfen. --- Demeter Post Epilogue 03 --- Demeter: Ich wollte dir noch etwas sagen, Enkel ... du hättest den Rest von uns nicht täuschen müssen. Du hättest uns wissen lassen können, dass meine Tochter sich die ganze Zeit dort unten bei dir aufgehalten hat! Ah, doch Familien sind kompliziert. Schwöre einfach, dass du nächstes Mal ehrlich zu uns bist. --- Demeter Post Epilogue 04 --- Demeter: Du musst uns irgendwann hier oben besuchen, Enkel! Wie ich höre, hat dir die Oberwelt nicht zugesagt ... doch du musst uns beehren, wenn nicht in diesem Zeitalter, dann vielleicht im nächsten. Es ist frisch hier oben ... doch recht angenehm. --- Demeter Post Epilogue 05 --- Demeter: Junger Sprössling, was meine Tochter an deinem schwermütigen Vater fand, dass sie mit ihm durchbrannte, kann ich nicht ganz nachvollziehen. Doch wenn du das Ergebnis bist, dann ist sie offensichtlich klüger, als ich dachte. --- Demeter Post Epilogue 06 --- Demeter: Beim Aufziehen deiner Mutter habe ich manches falsch gemacht, Sprössling. Als sie meine Kore war. Dass sie gegangen sein könnte, konnte ich mir nicht vorstellen ... jetzt sehe ich es. Wenn du selbst eines Tages Kinder hast ... dann höre besser zu als ich. --- Demeter Post Epilogue 07 --- Demeter: Sag meiner Kore ... ähm, Persephone, sprich ... der Königin! Sag ihr, dass ihre Mutter sie herzlich grüßen lässt. Richte ihr das aus. Und pass auf sie auf. --- Demeter Post Epilogue 08 --- Demeter: Enkel, meine Tochter und Königin Persephone hat mir die schönste Botschaft zukommen lassen, dank Hermes. Es freut mich zu hören, das ihr euch gut versteht. Obwohl, ich weiß, dass du beschäftigt ist, drum hier, bitte! --- Demeter About Keepsake 01 --- Demeter: Das Frostbeulen-Horn, das du mit dir führst, lief einst über vor Gaben. Es besitzt noch immer eine gewisse Macht. Doch nie mehr soll das Geschlecht der Sterblichen sie als gegeben hinnehmen. --- Demeter About Pact 01 --- Demeter: Die Hitze dort hat doch beträchtlich zugenommen, oder? Wenn mein Pflegebruder mit der Temperatur gespielt hat, werde ich für Abkühlung sorgen müssen. --- Demeter About Asphodel 01 --- Demeter: Die Hitze deiner Umgebung macht dir gewiss zu schaffen, mein kleiner Sprössling. Zum Glück hab ich genau das Richtige dagegen. --- Demeter About Styx 01 --- Demeter: Der Hauch von Kälte, den ich spüre, kann nur bedeuten, dass du nahe der Oberfläche bist, Zagreus. Wenn du die letzten Aufgaben meistern kannst, die vor dir liegen, wirst du den langen Winter bald selbst erleben. --- Demeter Has Weapon 01 --- Demeter: Du hast den Herzenssucher meiner Schwester Hera! Mit ebendieser Waffe streckte sie unsere Vorgänger nieder. Wie ich sehe, hat der Bogen nichts von seiner Kraft verloren. Keine Sorge, ich werde ihr nichts davon sagen, falls ich sie sehe. --- Demeter Has Weapon 02 --- Demeter: Sieh an, ist das nicht die Waffe meiner Schwester Hestia, recht ungewöhnlich konstruiert? Flammen mochte sie schon immer. Ich dachte, sie würde sie nie hergeben! Wenn sie denn den Besitzer wechseln soll, ist sie in deinen Händen wohl am besten aufgehoben. --- Demeter Has Weapon 03 --- Demeter: Ich kann kaum etwas erkennen ... Sind das die Zwillingsfäuste, junger Sprössling? Einst hab ich selbst reichlich Gebrauch davon gemacht. Seither bin ich's zufrieden, die Kälte zu beherrschen, doch du? Lass sie für dich arbeiten, so wie sie einst für mich gearbeitet haben. --- Demeter Low Health 01 --- Demeter: Oje, du siehst aus wie jemand, der einen furchtbar langen Winter erduldet hat, Zagreus! Ich hoffe, du klammerst dich noch ein wenig länger an das Leben. --- Demeter Low Health 02 --- Demeter: Das Band, das dich ans Leben bindet, lockert sich, junger Zagreus, das spüre ich. Richte nun die Kälte, die du fühlst, gegen deine Feinde. --- Demeter Low Health 03 --- Demeter: Du scheinst Hilfe bitter nötig zu haben, Zagreus. Ich denke, ich hab ein wenig übrig. --- Demeter Low Health 04 --- Demeter: Der Winter deines jetzigen Lebens ist angebrochen, stimmt's, Zagreus? Versuch doch bitte, noch ein wenig länger durchzuhalten, hm? --- Demeter Low Health 05 --- Demeter: Du siechst dahin wie ein gewöhnlicher Sterblicher, Zagreus. Wie unziemlich für einen Gott. --- Demeter Low Health 06 --- Demeter: Die Kälte vermag, die Flamme des Lebens ganz leicht auszulöschen, junger Zagreus. Gewiss spürst du, wie die Wärme aus dir weicht? --- Demeter Low Health 07 --- Demeter: Ein schwacher Trost in deiner misslichen Lage, junger Zagreus, doch ich bin hier. --- Demeter First Pick Up --- Zagreus: Das letzte Mal, dass ich so ein Frösteln spürte, das war ... auf der Oberfläche, aber, wer ...? Nun, es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. Im Namen von Hades! Olymp! Ich nehme diese Botschaft an! Demeter: Ich höre, junger Zagreus, dass du jene bittere Dunkelheit gegen diese bittere Kälte tauschen würdest? Ehrlich gesagt, versteh ich nicht, warum. Doch ich steh dir bei in deiner Not, warum auch nicht? Denn ich habe jede Menge Hilfe anzubieten, und du wirst sicher bald Gefallen daran finden. --- Demeter Misc Pickup 01 --- Demeter: Einst bot ich Segen bereitwillig an, in Hülle und Fülle, junger Zagreus, doch in letzter Zeit bin ich weniger großzügig. --- Demeter Misc Pickup 02 --- Demeter: Spürtest du vielleicht einen gewissen Hauch von Kälte in der Luft, der die Seele erzittern lässt, junger Zagreus? --- Demeter Misc Pickup 03 --- Demeter: Noch jede Menge Segen übrig, allerdings nur für dich, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 04 --- Demeter: Deine Feinde finden keinen Schutz vor der Kälte, so lange ich an deiner Seite bin, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 05 --- Demeter: Die Kargheit an dem Ort, an dem du lebst, die hat etwas. Vielleicht wird es hier oben eines Tages so ähnlich aussehen. --- Demeter Misc Pickup 06 --- Demeter: Dein Reich ist der windgepeitschten Oberfläche hier ähnlich. Meist ohne Leben, so ist es in letzter Zeit gewesen. --- Demeter Misc Pickup 07 --- Demeter: Der Olymp muss dir wie ein fernes Paradies erscheinen, junger Zagreus. Für mich ist er eine frostige Einöde. Dennoch ein Zuhause. --- Demeter Misc Pickup 08 --- Demeter: Deine Gegner werden sich mehr als eine Erkältung geholt haben, wenn wir fertig sind, meinst du nicht auch, junger Sprössling? --- Demeter Misc Pickup 09 --- Demeter: Wir werden mehr zerstören als nur die Entschlossenheit aller, die dir die Stirn bieten, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 10 --- Demeter: Irgendwann sollte ich wohl nachprüfen, ob die Sterblichen nicht ausgestorben sind, ohne mein Eingreifen bei jedem Schritt. --- Demeter Misc Pickup 11 --- Demeter: Niemand kann die Kälte eines ewigen Winters ertragen, junger Zagreus, nicht einmal die entseelten Diener deines Vaters im Schoß der Erde. --- Demeter Misc Pickup 12 --- Demeter: Den Jahreszeiten ist wohl eine gewisse Schönheit eigen. Doch kämpfe weiter, dann musst du dich nicht auf mein Wort verlassen. --- Demeter Misc Pickup 13 --- Demeter: Ich kenne deinen Vater und seine Brüder hier seit vielen Jahren. Sie streiten unablässig, mit mir und untereinander. --- Demeter Misc Pickup 14 --- Demeter: Ich muss dir etwas sagen, kleiner Sprössling. Für mich ist es ein schwacher Trost, dass mein Pflegebruder Hades als Vater nicht mehr taugt als ich als Mutter. --- Demeter Misc Pickup 15 --- Demeter: Gern würd ich deines Vaters Reich durchkämmen, wenn ich dich damit aus seinen Klauen befreien könnte, Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 16 --- Demeter: Lass mich dir eines sagen, junger Zagreus: Die bittere Kälte und der Frost sind genauso unausweichlich wie der Tod. --- Demeter Misc Pickup 17 --- Demeter: Die Jahreszeiten wechseln unablässig, ohne Rücksicht, und ebenso beharrlich solltest du auf deinem Weg voranschreiten. --- Demeter Misc Pickup 18 --- Demeter: Ich werde Verwüstung über alle bringen, die dir Unrecht tun, junger Sprössling. --- Demeter Misc Pickup 19 --- Demeter: Ich hoffe, dir ist bewusst, wie selten ich meinen Segen in letzter Zeit gewähre, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 20 --- Demeter: Vor der bitteren Kälte gibt es kein Entkommen, musst du wissen. --- Demeter Misc Pickup 21 --- Demeter: Deine Widersacher werden bald erfahren, was Verlust bedeutet. --- Demeter Misc Pickup 22 --- Demeter: Sorgen wir dafür, dass deine Gegner das Nachsehen haben. --- Demeter Misc Pickup 23 --- Demeter: Es wird heute wohl nur Seelen zum Ernten geben, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 24 --- Demeter: Herzliche Grüße und all meine Segen für dich, kleiner Sprössling. --- Demeter Misc Pickup 25 --- Demeter: Die Bitterkeit der Kälte und des Todes gehen sicher Hand in Hand. --- Demeter Misc Pickup 26 --- Demeter: Auch wenn einem alles genommen wird, die Kälte bleibt, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 27 --- Demeter: In letzter Zeit bin ich weniger großzügig, junger Zagreus, gleichwohl: Triff deine Wahl. --- Demeter Misc Pickup 28 --- Demeter: Deine entseelten Gegner sind wohl töricht genug zu glauben, dass sie nichts mehr zu verlieren haben. --- Demeter Misc Pickup 29 --- Demeter: Geh mit meinen Segen, Zagreus; du darfst jedoch nur einen nehmen. --- Demeter Misc Pickup 30 --- Demeter: Der Verfall aller Dinge ist unvermeidlich; wir helfen lediglich etwas nach. --- Demeter Misc Pickup 31 --- Demeter: Die Kälte des Olymp wird deine Feinde ins Verderben stürzen. --- Demeter Misc Pickup 32 --- Demeter: Tod und Kälte, sie sind unwiderruflich aneinander gebunden, Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 33 --- Demeter: Ich nehme an, das Klima in diesen Tiefen bedarf der Kühlung, Zagreus? --- Demeter Misc Pickup 34 --- Demeter: Mit dir kommt die Jahreszeit des Verfalls, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 35 --- Demeter: Deine Gegner werden vor dir vergehen wie Pflanzen ohne Wasser. --- Demeter Misc Pickup 36 --- Demeter: Der Frost wird sich zum Schluss auf alles legen, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 37 --- Demeter: Du wirst sehen, dass das Leben schnell der Kälte weicht, junger Sprössling. --- Demeter Misc Pickup 38 --- Demeter: Sieh dir meine Segen genau an, Zagreus, und nimm nicht mehr als einen. --- Demeter Misc Pickup 39 --- Demeter: Ich gehe davon aus, dass das Ernten toter Seelen der Ernte in der Oberwelt durchaus ähnlich ist, Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 40 --- Demeter: Du bist wie eine kleine Flamme in deines Vaters Reich; ziemlich leicht zu entdecken. --- Demeter Misc Pickup 41 --- Demeter: Mir scheint, deine Gegner sind reif für die Ernte, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup 42 --- Demeter: Jeder, der sich dir entgegenstellt, wird vor Kälte vergehen, junger Sprössling. --- Demeter Misc Rare Pickup 01 --- Demeter: In letzter Zeit bin ich nur selten freigebig, doch für dich, junger Zagreus? Warum nicht. --- Demeter Misc Rare Pickup 02 --- Demeter: Einst hab ich den Sterblichen viel mehr Großzügigkeiten wie diese angedeihen lassen. --- Demeter Misc Rare Pickup 03 --- Demeter: Bald schon wird es in der Unterwelt außergewöhnlich kalt sein, glaube ich. --- Demeter Misc Rare Pickup 04 --- Demeter: Segen wie diese würde ich nie einfach irgendjemandem geben, das weißt du hoffentlich. --- Demeter Misc Rare Pickup 05 --- Demeter: Eine schöne Ernte hab ich hier zur Auswahl, mein kleiner Sprössling. --- Demeter Misc Rare Pickup 06 --- Demeter: Schon bald wird es dort außergewöhnlich kalt werden, junger Zagreus. --- Demeter Misc Rare Pickup 07 --- Demeter: Heute ist es draußen besonders kalt, und bald schon wirst du da drin dasselbe spüren. --- Demeter Misc Pickup About Winter 01 --- Demeter: Nun, mein kleiner Sprössling, wir müssen dir durch diese Winterkälte helfen. --- Demeter Misc Pickup About Winter 02 --- Demeter: Einen frischen und angenehmen Winterabend, Zagreus. Hier, bitte. --- Demeter Misc Pickup About Winter 03 --- Demeter: Meine schönsten Wintersegen für dich, kleiner Sprössling. --- Demeter Misc Pickup Extra 01 --- Demeter: Nun, Enkel, es wird ziemlich kalt, findest du nicht auch? --- Demeter Misc Pickup Extra 02 --- Demeter: Ich bin hier, um es dir etwas leichter zu machen, mein junger Sprössling. Dafür sind wir Großmütter da. --- Demeter Misc Pickup Extra 03 --- Demeter: Ich hoffe, du hältst dich auch schön warm, Enkel? --- Demeter Misc Pickup Extra 04 --- Demeter: Wenn das alles vorbei ist, Enkel, besuch uns bitte irgendwann. --- Demeter Misc Pickup Extra 05 --- Demeter: Ich würde dir ja raten, nicht zu hart zu arbeiten, Enkel, doch deine Familie kann mehr fleißige Typen gut gebrauchen. --- Demeter Misc Pickup Extra 06 --- Demeter: Schlechtes Wetter für deine Gegner laut Prognose, Enkel. --- Demeter Misc Pickup Extra 07 --- Demeter: Lass dich von meinem Pflegebruder nicht schikanieren, hörst du, Enkel? --- Demeter Misc Pickup Extra 08 --- Demeter: Dann wollen wir deinen Hitzkopf mal ein wenig abkühlen, wie wär’s, Enkel? --- Demeter Misc Pickup Extra 09 --- Demeter: Meine besten Grüße an die Königin Persephone und deinen ehrwürdigen Vater, kleiner Sprössling. Mach weiter so. --- Demeter Misc Pickup Extra 10 --- Demeter: Ich denke, deiner Mutter, der Königin Persephone, geht es gut, wenn sie so einen wohlgeratenen Sohn hat wie dich, junger Zagreus. --- Demeter Misc Pickup Persephone Away 01 --- Demeter: Deine Mutter sendet liebe Grüße vom Berg Olymp, Enkel. --- Demeter Misc Pickup Persephone Away 02 --- Demeter: Alles Gute von der Königin Persephone, junger Sprössling. Sie vermisst dich, weißt du. --- Demeter Misc Pickup Persephone Away 03 --- Demeter: Persephone geht es gut hier auf dem Olymp, Zagreus. Du solltest uns auch irgendwann einmal besuchen. --- Demeter Loot Bought 01 --- Demeter: Sei dankbar, dass die Flüsse, die in dein Reich führen, noch nicht zugefroren sind, Zagreus. --- Demeter Loot Bought 02 --- Demeter: Ich hoffe, dein Fährmann Charon hat keine Bedenken wegen der eisigen Temperaturen hier oben? --- Demeter Loot Bought 03 --- Demeter: Meine Botschaft kommt diesmal per Fähre zu dir, junger Zagreus. Wenigstens ist dieser Charon offen für unsere Versuche, Verbindung mit dir aufzunehmen. --- Demeter Rejection 01 --- Demeter: Mein Segen wird selten erteilt und sollte nicht so einfach ausgeschlagen werden, junger Zagreus. --- Demeter Rejection 02 --- Demeter: Von diesen verfluchten Sterblichen bin ich derlei Geringschätzung gewöhnt, Zagreus, doch von *dir*? --- Demeter Rejection 03 --- Demeter: Wenn dich meine Großzügigkeit nicht interessiert, junger Zagreus, dann sollst du meinen Zorn zu spüren bekommen. --- Demeter Rejection 04 --- Demeter: Ich kann mich nicht entsinnen, ob ich von solchem Verhalten bereits abgeraten habe, doch es spielt auch keine Rolle. --- Demeter Rejection 05 --- Demeter: Glaubst du, dass ich meine Segen freigebig erteile, Zagreus? Nun, dann will ich dir was sagen. --- Demeter Rejection 06 --- Demeter: Hüte dich davor, mich zu beleidigen. Sonst sorge ich dafür, dass das letzte bisschen Farbe aus deinen Wangen weicht. --- Demeter Rejection 07 --- Demeter: Das war eine unbedachte Entscheidung, Zagreus. Die Zeiten, in denen ich solche Fehler vergeben habe, sind vorbei. --- Demeter Rejection 08 --- Demeter: Denkst du wirklich, dass du den Verwüstungen des Winters widerstehen kannst, Zagreus? Das möchte ich sehen. --- Demeter Rejection 09 --- Demeter: Ein harter Winter steht dir bevor, Zagreus. Und daran bist du selbst schuld, fürchte ich. --- Demeter Rejection 10 --- Demeter: Dank dieser Entscheidung, Zagreus, wird es hier in deiner Unterwelt sehr kalt werden. --- Demeter Rejection 11 --- Demeter: Eine unbedachte Entscheidung hast du da getroffen, Zagreus. Im Lauf der Jahre wirst du vielleicht lernen, wem du trauen kannst, und wen du niemals geringschätzen darfst. --- Demeter Make Up 01 --- Demeter: Vielleicht wirst du in Zukunft in derlei Begegnungen mehr Klugheit walten lassen, hm? --- Demeter Make Up 02 --- Demeter: Im Grunde ist es nicht meine Absicht, dich hier so in der Kälte stehen zu lassen, junger Zagreus. --- Demeter Make Up 03 --- Demeter: Die Eiseskälte hätte die Lebenskraft aus deinem Körper saugen sollen; doch ich habe sie fürs Erste gezügelt. --- Demeter Make Up 04 --- Demeter: Das nächste Mal, junger Zagreus, stehle ich vielleicht auch das letzte bisschen Wärme, das dir da unten geblieben ist. --- Demeter Make Up 05 --- Demeter: Ich bin die Älteste auf dem Olymp, Zagreus. Und ich erwarte von dir, dass du mich angemessen behandelst. --- Demeter Make Up 06 --- Demeter: Der strenge Winter ist einstweilen vorüber, junger Zagreus; also schöpfe Mut, doch nimm dich auch in Acht. --- Demeter Make Up 07 --- Demeter: Du hast also dass bisschen Winterkälte überstanden? Doch Vorsicht, der nächste Winter könnte schlimmer werden. --- Demeter Make Up 08 --- Demeter: Vergiss nicht, Zagreus, nächstes Mal kann ich dir alles nehmen, wenn mir danach ist. --- Demeter Make Up 09 --- Demeter: Ich bin durchaus in der Lage, dir das Leben ziemlich schwer zu machen, hast du das jetzt verstanden, junger Zagreus? --- Demeter Make Up 10 --- Demeter: Ein paar mehr Winter so wie dieser, und dann begreifst du vielleicht, wie diese Welt funktioniert. --- Demeter Make Up 11 --- Demeter: Genug, ich pflege keinen Groll zu hegen, Zagreus. Du stehst in meiner Gunst, und mein Gemüt hat sich vorerst abgekühlt. --- Demeter Gift 01 --- Zagreus: Ehrwürdige Demeter, du hast dich herzlich und großzügig gezeigt, und dafür bin ich dir sehr dankbar. Bitte nimm dies als kleines Zeichen meiner Wertschätzung. Demeter: Eine Gabe, die der Jahreszeit sehr angemessen ist, junger Zagreus! Weil du so ehrenhaft und gehorsam bist, bekommst du im Gegenzug von mir etwas, das die Sterblichen nicht haben. --- Demeter Gift 02 --- Zagreus: Eine kleine Gabe für dich, ehrwürdige Demeter. Ich bin zutiefst dankbar für deine Bereitschaft, mir in allem beizustehen. Demeter: Ich nehme den Nektar an, Zagreus, ein so aufmerksames Geschenk. Ich wünschte, dass auch die Sterblichen solche Ehrerbietung zeigten. --- Demeter Gift 03 --- Zagreus: Möge diese kleine Gabe dir dort auf dem Olymp ein wenig Freude bereiten, ehrwürdige Demeter. Vielen Dank für all deine Hilfe. Demeter: Ein sorgfältig gewähltes Geschenk, mein kleiner Sprössling, und ich danke dir für deine Großzügigkeit. Ein bisschen Nektar macht die Kälte gleich vergessen. --- Demeter Gift 04 --- Zagreus: Deine Macht und Weisheit waren mir eine große Hilfe, ehrwürdige Demeter. Ich fühle mich geehrt, und das ist das Mindeste, was ich zum Dank tun kann. Demeter: Ich war mir ziemlich sicher, dass der Jugend von heute jegliches Feingefühl fehlt, junger Zagreus. Ausnahmsweise bin ich dankbar, dass ich eines Besseren belehrt wurde. --- Demeter Gift 05 --- Zagreus: Ehrwürdige Demeter, ich stehe für immer in deiner Schuld für die Zuneigung, die du mir entgegenbrachtest, und für die Macht, die du mir verliehen hast. Demeter: Der ewige Winter führt dazu, dass es an Nektar mangelt. Dass du bei einer solchen Gabe an *mich *denkst, nehme ich sehr wohl zur Kenntnis. --- Demeter Gift 06 --- Zagreus: Oft denke ich daran, dass diese Welt ihre Anmut und Süße nur deiner Gnade verdankt, ehrwürdige Demeter. Ich bin dankbar, dass wir uns bei all dem näher gekommen sind. Demeter: Du willst mir noch mehr Gaben darbieten? Obwohl ich deutlich gemacht habe, dass ich mich neuerdings nicht mehr großzügig zeige, junger Zagreus? Du bist entweder naiv oder zu gutmütig, oder beides. --- Demeter Gift 07 --- Zagreus: *Ähm*, Großmutter? Es macht dir doch nichts aus, dass ich dich so nenne. Zu wissen, dass wir verwandt sind, erfüllt mich mit Stolz. Deine Macht über das Leben ... Ich glaube, etwas davon ist auch in mir! Und ohne deine Hilfe wäre ich nie so weit gekommen. Hier bitte, für alles ... das ist für dich. Demeter: Also, Enkel, so eine große Ehre ... ich bin so dankbar, dass wir uns begegnet sind, und dass ... du *du * bist, wenn das einen Sinn ergibt. Ich habe meine Schwestern, aber ... sonst war da niemand, sehr lange nicht.